Тексты и переводы песен /

You Should'Ve Known | 2015

You see him standing there
Acting like he doesn’t care
His hazel eyes, as cold as eyes
Leave you out of breath
Butterflies in your stomach
He’s magnetic, he’s all it
Now that’s what you think
At the first sight, at the first smile
He’s sweet as can be,
He’s messed up your mind, he now calls you mine
You should’ve stayed home
You should’ve been told
You should’ve known it all
You should’ve gone blind
He’s the devil’s eyes
You should’ve known his pick-up line
Before he came around
In his arms you feel safe
Everything falls into place
But you keep counting days
Till he finally dares to call
When you know he just never does
He pretends to have a heart
Now you fall for it
At the first sight, at the first smile
He’s got everything,
He’s messed up your mind, he’s not the good kind
You should’ve stayed home
You should’ve been told
You should’ve known it all
You should’ve gone blind
He’s the devil’s eyes
You should’ve known his pick-up line
You should’ve stayed home
You should’ve been told
You should’ve known it all
Before he came around
He commits to the world
But he never says a word
He wrecks you like a castle in a middle-aged war
The canons’ve fallen down on you
You wonder where you are
You open up you eyes to a whole different sight
Back up oh, back up no, back up to the start
You should’ve stayed home
You should’ve been told
You should’ve known it all
You should’ve gone blind
He’s the devil’s eyes
You should’ve known his pick-up line
Before he came around

Перевод песни

Ты видишь, как он стоит там,
Ведет себя так, будто ему все равно,
Его карие глаза, холодные, как глаза,
Оставляют тебя в выдохе,
Бабочки в твоем животе,
Он магнит, он все это.
Вот, что ты думаешь
С первого взгляда, с первой улыбкой,
Он так мил, как только может быть,
Он запутал твой разум, теперь он называет тебя моим.
Ты должен был остаться дома,
Тебе следовало сказать,
Что ты должен был знать все.
Ты должен был ослепнуть.
Он-дьявольские глаза,
Ты должен был знать его линию пикапа,
Прежде чем он появился
В его объятиях, ты чувствуешь себя в безопасности.
Все встает на свои места,
Но ты продолжаешь считать дни,
Пока он, наконец, не осмелится позвонить,
Когда ты знаешь, что он никогда этого не делает.
Он притворяется, что у него есть сердце.
Теперь ты влюбляешься в него
С первого взгляда, с первой улыбкой
У него есть все,
Он запутался в твоих мыслях, он не из хороших.
Ты должен был остаться дома,
Тебе следовало сказать,
Что ты должен был знать все.
Ты должен был ослепнуть.
Он-дьявольские глаза,
Ты должна была знать его линию пикапа.
Ты должен был остаться дома,
Ты должен был сказать,
Что должен был знать все,
Прежде чем он пришел,
Он посвящает себя миру,
Но он никогда не говорит ни слова,
Он разрушает тебя, как замок в войне среднего возраста,
На тебя обрушились каноны.
Тебе интересно, где ты?
Ты открываешь глаза на совершенно другое зрелище.
Назад, о, назад, назад, нет, назад к началу.
Ты должен был остаться дома,
Тебе следовало сказать,
Что ты должен был знать все.
Ты должен был ослепнуть.
Он-дьявольские глаза,
Ты должен был знать его линию пикапа,
Прежде чем он появился.