Stay girl, this doesn’t have to involve you leaving my arms
Stay girl, you don’t have to doubt that you made the wrong choice
Stay girl, I know that you’ve been here before but it’s not the same
Stay girl, I know it’s hard to believe me
Give this a chance
Pre-Chorus:
So you look back
(Cause you’re so afraid of what may come and what you were)
But just look ahead
(And you’ll see me standing right here waiting for you, girl)
So don’t turn back
(We don’t have to talk about the past or the future)
But just take a leap into my arms
(and I’ll never let this hand go)
Midnight movies and spontaneous sleepovers
We’re spending every single moment together
We’re finding love in all the right places
We’re finding love in all the right places
Stay girl there still time and no rush
For us to figure this out
Stay girl these are all thoughts you and I don’t have to worry about
Pre Chorus:
And this time it’s for real
I’m never ever gonna break your heart
And this time it’s for real
You’re safe, you’re safe, you’re safe with me
Bridge
Look no further, Look no further Here I am
Look no further Look no further You’ve found love right here
Finding Love | 2019
Исполнитель: Royal EstateПеревод песни
Останься, детка, это не должно быть связано с тем, что ты оставляешь мои объятия.
Останься, девочка, ты не должна сомневаться, что сделала неправильный выбор,
Останься, девочка, я знаю, что ты была здесь раньше, но это не то же самое.
Останься, девочка, я знаю, мне трудно поверить.
Дай мне шанс.
Распевка:
Итак, ты оглядываешься назад (
потому что ты так боишься того, что может случиться и кем ты была)
, но просто смотри вперед (
и ты увидишь, как я стою здесь, ожидая тебя, девочка).
Так что не оборачивайся (
нам не нужно говорить о прошлом или будущем)
, а просто прыгай в мои объятия (
и я никогда не отпущу эту руку).
Полночные фильмы и спонтанные ночевки,
Мы проводим каждое мгновение вместе,
Мы находим любовь во всех нужных местах,
Мы находим любовь во всех нужных местах,
Оставайтесь девочкой, все еще есть время, и
Мы не спешим выяснять это.
Останься, девочка, это все мысли, о которых ты и я не должны беспокоиться.
Распевка:
И на этот раз все по-настоящему.
Я никогда не разобью тебе сердце.
И на этот раз все по-настоящему,
Ты в безопасности, ты в безопасности, ты в безопасности со мной.
Мост.
Не смотри дальше, не смотри дальше, я здесь.
Не смотри дальше, не смотри дальше, ты нашел любовь прямо здесь.
Останься, девочка, ты не должна сомневаться, что сделала неправильный выбор,
Останься, девочка, я знаю, что ты была здесь раньше, но это не то же самое.
Останься, девочка, я знаю, мне трудно поверить.
Дай мне шанс.
Распевка:
Итак, ты оглядываешься назад (
потому что ты так боишься того, что может случиться и кем ты была)
, но просто смотри вперед (
и ты увидишь, как я стою здесь, ожидая тебя, девочка).
Так что не оборачивайся (
нам не нужно говорить о прошлом или будущем)
, а просто прыгай в мои объятия (
и я никогда не отпущу эту руку).
Полночные фильмы и спонтанные ночевки,
Мы проводим каждое мгновение вместе,
Мы находим любовь во всех нужных местах,
Мы находим любовь во всех нужных местах,
Оставайтесь девочкой, все еще есть время, и
Мы не спешим выяснять это.
Останься, девочка, это все мысли, о которых ты и я не должны беспокоиться.
Распевка:
И на этот раз все по-настоящему.
Я никогда не разобью тебе сердце.
И на этот раз все по-настоящему,
Ты в безопасности, ты в безопасности, ты в безопасности со мной.
Мост.
Не смотри дальше, не смотри дальше, я здесь.
Не смотри дальше, не смотри дальше, ты нашел любовь прямо здесь.