Пусть поговорки старые
Твердят всю жизнь подряд,
Что юность лишь на ярмарку,
А прочие — назад.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку
И солнышко в глазах.
Уже мои ровесники поехали назад.
Пошли, пошли, поехали,
Пешком, верхом, ползком:
Кто цугом да нагруженный,
А кто с пустым возком.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Всё еду я на ярмарку,
И шум слышней уже,
Но подломилось колесо
Возка на вираже.
А кто-то злобно крикнул вслед,
Что ярмарки-то нет!
Как блёстки праздничных ракет —
Сквозь слёзы солнца свет…
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
А ветер, ветер бьёт в лицо,
Расцвечивает сны.
И треплет волосы мои
Девчоночей длины.
А что везу на ярмарку?
Не мёда туеса —
Лишь ожиданье радости,
Да веру в чудеса!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Ярмарка | 1996
Исполнитель: Валентина ТолкуноваПеревод песни
Пусть поговорки старые
Твердят всю жизнь подряд,
Что юность лишь на ярмарку,
А прочие — назад.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку
И солнышко в глазах.
Уже мои ровесники поехали назад.
Пошли, пошли, поехали,
Пешком, верхом, ползком:
Кто цугом да нагруженный,
А кто с пустым возком.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Всё еду я на ярмарку,
И шум слышней уже,
Но подломилось колесо
Возка на вираже.
А кто-то злобно крикнул вслед,
Что ярмарки-то нет!
Как блёстки праздничных ракет —
Сквозь слёзы солнца свет…
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
А ветер, ветер бьёт в лицо,
Расцвечивает сны.
И треплет волосы мои
Девчоночей длины.
А что везу на ярмарку?
Не мёда туеса —
Лишь ожиданье радости,
Да веру в чудеса!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Твердят всю жизнь подряд,
Что юность лишь на ярмарку,
А прочие — назад.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку
И солнышко в глазах.
Уже мои ровесники поехали назад.
Пошли, пошли, поехали,
Пешком, верхом, ползком:
Кто цугом да нагруженный,
А кто с пустым возком.
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
Всё еду я на ярмарку,
И шум слышней уже,
Но подломилось колесо
Возка на вираже.
А кто-то злобно крикнул вслед,
Что ярмарки-то нет!
Как блёстки праздничных ракет —
Сквозь слёзы солнца свет…
Но еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
А ветер, ветер бьёт в лицо,
Расцвечивает сны.
И треплет волосы мои
Девчоночей длины.
А что везу на ярмарку?
Не мёда туеса —
Лишь ожиданье радости,
Да веру в чудеса!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку, на ярмарку.
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!
И еду я на ярмарку,
На ярмарку!