Тексты и переводы песен /

Зовёт Земля | 2001

Стихи Андрея Дементьева и Давида Усманова
Год создания — 1974.
Год премьеры — 1974.
Основные исполнители — Е. Мартынов, В. Мулерман,
Ансамбль песни и пляски Советской Армии
Зовет Земля, и ждет родимый дом,
И в ожиданье замер космодром.
Остались звезды искрами во мгле.
Полет окончен. Вновь я на Земле.
Припев:
Как невеста скромная, —
Как подруга нежная,
Васильками синими
Смотрит на меня
Доброта великая,
Красота безбрежная,
Сторона любимая —
Родина моя.
А если ветер тучи принесет,
И потемнеет светлый небосвод,
Я подарю тебе сиянье дня,
Страна моя, надейся на меня!
Припев.
Я пожелать хочу друзьям своим:
Пусть наше небо будет голубым.
Мы вновь споем в кабине корабля —
Цвети всегда, любимая Земля!
Припев.

Перевод песни

Стихи Андрея Дементьева и Давида Усманова
Год создания — 1974.
Год премьеры — 1974.
Основные исполнители — Е. Мартынов, В. Мулерман,
Ансамбль песни и пляски Советской Армии
Зовет Земля, и ждет родимый дом,
И в ожиданье замер космодром.
Остались звезды искрами во мгле.
Полет окончен. Вновь я на Земле.
Припев:
Как невеста скромная, —
Как подруга нежная,
Васильками синими
Смотрит на меня
Доброта великая,
Красота безбрежная,
Сторона любимая —
Родина моя.
А если ветер тучи принесет,
И потемнеет светлый небосвод,
Я подарю тебе сиянье дня,
Страна моя, надейся на меня!
Припев.
Я пожелать хочу друзьям своим:
Пусть наше небо будет голубым.
Мы вновь споем в кабине корабля —
Цвети всегда, любимая Земля!
Припев.