Connector | 2016

You are not the only one
To open up your heart
We come together then we come apart
I am not the plans you made
That lie broken in two
I am just the reflection of you
I’m the connector
You’re the receiver
You’re the projector
I’m the believer
You dance out the window like
A child drawn to a flame
Bow down to the masters of your shame
I am but the vision of
The image that you see
I am here and you are here in me
I’m the connector
you’re the receiver
you’re the projector
I’m the believer
You are like the ghost that I have
Passed along the way
An illusion of a memory
That fades
I’m like the wish you dropped
Into the slide machine
Disappeared behind the coloured screen
I’m the connector
you’re the receiver
you’re the projector
I’m the believer

Ты не единственный,
Кто может открыть свое сердце.
Мы собираемся вместе, а потом расстаемся.
Я не тот план, который ты строила,
Ложь, разбитая надвое.
Я просто отражение тебя.
Я-соединитель,
Ты-приемник,
Ты-проектор.
Я верю,
Что ты танцуешь из окна, как
Ребенок, обращенный к пламени.
Склонитесь перед хозяевами своего позора.
Я всего лишь видение
Того образа, который ты видишь,
Я здесь, а ты здесь, во мне.
Я-соединитель,
ты-приемник,
ты-проектор.
Я верю,
Что ты как призрак, которого я
Прошла,
Иллюзия памяти,
Которая исчезает.
Я как желание, чтобы ты упала
В слайд-машину,
Исчезла за цветным экраном.
Я-соединитель,
ты-приемник,
ты-проектор.
Я-верующий.