1000 Years | 2007

1. Don’t remember, don’t try.
You are right, searching ways to lie.
Why take trouble again,
Trouble in vain your callous heart?
I have questions no more.
Fool, who knocks on your alluring door.
That’s a stranger inside, and he smiled
Leaving me in the night, just forever.
Refrain:
One thousand years — I feel, I’ll survive.
One thousand years will leave me alive.
One thousand years will show, who is right —
What is really black, what is really white.
One thousand years in dangerous zone.
In thousand years you’ll tell me «go on!»
One thousand years will show me the rule-
Black is never white, fool is always fool.
2. I don’t try to explain —
It’s the fire against the rain.
I won’t beg you again,
Yeah, it’s in vain. I have my pride.
Nothing’s making me cry.
While I breath — dreams will never die.
What is right, what is wrong?
But you want me to leave you alone, just forever.

1. не помни, Не пытайся.
Ты прав, ищешь способы лгать.
Зачем снова доставлять
Неприятности, напрасные неприятности твоему черствому сердцу?
У меня больше нет вопросов.
Дурак, который стучится в твою манящую дверь.
Это незнакомец внутри, и он улыбнулся,
Оставив меня в ночи, навсегда.
Припев:
Тысяча лет-я чувствую, что выживу.
Тысяча лет оставят меня в живых.
Тысяча лет покажет, кто прав —
Что на самом деле черное, что на самом деле белое.
Тысяча лет в опасной зоне.
Через тысячу лет ты скажешь мне: "вперед»"
Тысяча лет покажет мне правило...
Черный никогда не бывает белым, дурак всегда дурак.
2. я не пытаюсь объяснить-
Это огонь против дождя.
Я не буду умолять тебя снова,
Да, это напрасно, у меня есть гордость.
Ничто не заставляет меня плакать.
Пока я дышу-мечты никогда не умру.
Что правильно, что неправильно?
Но ты хочешь, чтобы я оставила тебя в покое, навсегда.