Тексты и переводы песен /

Manija | 2010

Qué oscura está la ruta y mi vida hoy
Giro como un trompo en las noches, odio el amanecer
Me compré un volante pero no sabe cómo manejarme
Voy a conducir con cuidado, con los ojos cerrados
No sé qué hacer con mi cuerpo
Me desespero
Y quiero saltar sobre el asfalto
Y después de rodar por el suelo
Voy a querer levantarme de un salto
Quiero descansar sobre tu altar
Y sentir como vos toda la mierda que me dijiste
Cuando nena yo besé tu mano
Y me diste tu nectar, nectar
Viva la vida acá pero con nectar, nectar
No sé qué hacer con mi cuerpo
Me desespero
Y quiero saltar sobre el asfalto
Y después de rodar por el suelo
Voy a querer levantarme de un salto
Quiero descansar sobre tu altar
Y sentir como vos toda la mierda que me dijiste
Cuando nena, yo besé tu mano
Y me diste tu nectar, nectar
Viva la vida acá pero con néctar, néctar
Tengo las pastillas de colores ordenadas de menor a mayor
Para descansar, sí, sobre tu altar
Y sentir como vos toda la mierda que me dijiste
Cuando nena, yo besé tu mano
Y me diste tu nectar, nectar
Viva la vida acá pero con nectar, nectar

Перевод песни

Как темна дорога и моя жизнь сегодня
Я вращаюсь, как волчок по ночам, я ненавижу рассвет.
Я купил руль, но он не знает, как справиться со мной.
Я буду ехать осторожно, с закрытыми глазами.
Я не знаю, что делать со своим телом.
Я отчаиваюсь.
И я хочу прыгнуть на асфальт.
И после того, как я катаюсь по земле,
Я хочу встать одним прыжком.
Я хочу отдохнуть на твоем алтаре.
И чувствовать, как ты, все дерьмо, которое ты мне сказал.
Когда, детка, я поцеловал твою руку,
И ты дал мне свой нектар, нектар.
Живи здесь, но с нектаром, нектаром.
Я не знаю, что делать со своим телом.
Я отчаиваюсь.
И я хочу прыгнуть на асфальт.
И после того, как я катаюсь по земле,
Я хочу встать одним прыжком.
Я хочу отдохнуть на твоем алтаре.
И чувствовать, как ты, все дерьмо, которое ты мне сказал.
Когда, детка, я поцеловал твою руку,
И ты дал мне свой нектар, нектар.
Живи здесь, но с нектаром, нектаром.
У меня есть цветные таблетки, отсортированные от самого низкого до самого высокого
Чтобы отдохнуть, да, на твоем алтаре,
И чувствовать, как ты, все дерьмо, которое ты мне сказал.
Когда, детка, я поцеловал твою руку,
И ты дал мне свой нектар, нектар.
Живи здесь, но с нектаром, нектаром.