Тексты и переводы песен /

Tinha Que Ser | 2013

Denuncio como Barbosa, tenho um sonho: sou Luther King
Agrido como Malcolm e se preciso Ali no ringue
Vou pro exílio: sou Mandela, igual Zumbi supero o flagelo
Cada barraco da favela eu quero ver virar um castelo
«Cê» ja vira suspeito se é preto e sai de casa
Tem sempre que dar um jeito, senão pro trampo atrasa
Tinha que ser (nóiz)! Como seria se não fosse?
Quer comprar e no farol só pode vender o doce
Eles são como caçadores querem matar Panteras
A nossa hora chega, espera, muda de atmosfera
Enquanto dizem que vivemos em novas eras
Quimeras de Quilombos, agimos como feras
Pretos reinam com pentes finos, pretas com pentes quentes
Favela queima e eles teimam em dizer que foi acidente
Nossa primavera não é boa, 'cê quer saber o porquê?
Temos mais flores nas coroas e muito menos em bouquets
Vemos Kendricks, Hendrix, da Barra-Funda a Sé
Só pensando se terão um tênis que caiba no pé
Voltamos como Fênix, baseados na fé
Obá, Nagô, Axé, Miles Davis no candomblé
Bezerras, Xicas da Silva, nessa relva
Queremos mais Rosa Parks nessa selva
Angela Brown, Afrika Bambaataa, norte a sul
Saímos do ABC, nossa nação é Zulu
Não se prenda a limites que te impõem, vive
O sonho de todo preto é ser Morgan, homem livre
O breu nos cerca e sem ver a luz do dia
Enclausurados? A nossa companhia é a CIA
São Quitérias, Olérias, Valérias e quantas Glórias Marias
Artérias, histórias, sem férias, mães se sustentam por dia
Tomamos Washington: Obama e Denzel
MCs são Racionais na Realidade Cruel
Sai do léu, do breu, criou raíz e nova vida
Gosto do fel, mas candidatou-se ao cargo
Na nossa pele demora a cicatriz da ferida
Não vende mais doce e deixou sentir o gosto amargo
Não temos posse, mas somos possuídos
Por forças maiores que nos guiam por bons fluídos
Meninos precoces, já tão evoluídos
Mães e filhos gritam alto, mas não são ouvidos

Перевод песни

Denuncio, как Барбосы, у меня есть мечта: я Luther King
Agrido, как Малькольм и, если нужно, Али на ринге
Я иду на изгнание: "я Мандела, равно Зомби преодолеваю бедствием
В каждой лачуге трущоб я хочу видеть повернуть замок
«Рус» уже видел, подозреваю, если это черный и выходит из дома
Всегда имеет, что дать я, кроме как про концерт, задерживает
Должен был быть (nóiz)! Как было бы, если бы не было?
Хотите купить и на маяк можно только продавать, сладкое
Они, как охотники хотят убить Пантеры
Наше время приходит, ожидания, изменения в атмосфере
А говорят, что мы живем в новые времена
Химер, в Киломбу, мы ведем себя как звери
Черные правят с расчески тонкие, черные с расчески горячие
Трущоба горит и они одержима сказать, что это был несчастный случай
Наша весна-это хорошо, 'lang хотите знать, почему?
Мы имеем больше цветов в венцы и гораздо меньше в букеты
Мы видим, Кендрикс, Хендрикс, Панели-Взорвать Собор
Только думаю, если будут кроссовки, что умещался на карте
Мы вернулись, как Феникс, основанные на вере
Obá, Des, Аше, Miles Davis, на кандомбле
Влияние, Xicas Петров, в этой траве
Хотим, Роза Паркс в этом джунглях
Анжела Браун, Afrika Bambaataa, с севера на юг
Мы вышли из ABC, нашей нации Zulu
Не задерживайте границы, которые тебе навязывают, живет
Мечта каждого черный-это быть Морган, свободный человек
В кромешной вокруг нас, и не увидеть свет день
Закрыли себе? Наша компания-это ЦРУ
Являются Quitérias, Olérias, Valérias и сколько Славы Марии
Артерии, истории, без отдыха, матери, если считают день
Принимаем Вашингтон: Обама и Дензел
MCs являются Рациональными в Жестокой Реальности
Выходит, значит, и мощь, создал root и новая жизнь
Вкус желчи, но и баллотировался на пост
На нашей коже занимает шрам от раны
Не продает и не сладкий, и перестал чувствовать горький вкус
Мы не владение, но мы объяты
За крупные силы, которые направляют нас на хорошие жидкости
Мальчики рано, уже настолько развился
Матери и дети кричат громко, но не уши