The world don’t end with a bang, but a whimper
What’s one more blood stain to a killer?
What’s one more cut vein when you injured?
What’s one more dead saint to a sinner?
The world don’t end with a bang, but a whimper
Truth don’t spread when it’s strained through a whisper
Make peace with that face in the mirror
'Cause we ain’t gon' leave here the same as we entered
I saw the White House up in flames
I heard the people celebrate
After Pennsylvania Avenue was desolate
They said America was never great
And all the pundits on the television
Said don’t let the violence escalate
But city after city fell down like the Romans sacked Jerusalem
And Titus let the Devil reign
Now the whole world looks like Normandy and Florence
The whole world looks like Normandy and Florence
The whole world looks like Normandy and Florence
Like Operation Overlord and Normandy’s for tourists
The whole world looks like Columbine and Pulse
The whole world looks like Columbine and Pulse
Hate gets the platform that’s swallowed up by the pulp fiction zealot pouring
arsenic that’s swallowed by the cults
And they burn down abortion clinics
They burn down churches, synagogues, and the Mormon temples
And they burn down the mosque while you worshipping in it
And say that war and dissonance is the new world religion
It’s a Molotov cocktail mixed in a bottle
Thrown through the window of a barbershop in Harlem
Marcia Clarke and Darden vs Cochran
While the words of Mark Fuhrman echo through your conscience
If you got one
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart, no
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart, no
Now is it through faith or through grace?
If I took too long then I guess I’m two-faced
Did I question wrong?
Like is it too gay to depend on fathers for the
Daddies and the sons
Oh yeah, don’t drink the Kool-Aid if it smells like almonds
I’m trying to get by with this Christian calling
But my mind feels that its involvement’s not real off top
Still pray to see tomorrow shining
Even if my meal depends on ramen
Be honest
If I asked you to be yourself and my practices was different
Ask me if they was hidden
Facts of me was just missin'
And that could just be the image
That’s how religion go
Either you were ignorant or I was hypocritical
Keep on selling the milk and honey, doe
It’s nothing personal, I just don’t think it’s funny so
I guess the truth between what you said and what you showed
Is that we all gotta change for the money, bro
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart
No
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart, no
Good night and good luck
The whole world looks like a joke
The whole world looks like it’s broken
The whole world looks like a joke
The whole world’s here and it’s gone
These craters go deep when you pale as the moon
We been fed a full belly off the silverest spoon
And I ain’t never spoke on it, I don’t know what to say
And my heart is too heavy to weigh
They been choked by justice, told us they can’t breathe
From cigarettes and blunt wraps, it’s too much to believe
Please God, don’t let our kids see us this way
We’re too afraid to let 'em go out and play
This plastic gun is just a toy
That man we shot was just a boy
Please tell me how to act when the system’s torn
My brothers telling me it takes time to mourn
But our eyes only crying till they dried out
When the tears stop, what time do we ride out?
Do I feel responsible or do I just feel bad?
Is it my fault or my dad’s dad’s dad’s dad?
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart
No
Oh, my God
Still no cure for a broken heart
Gather the pieces where you are
So they don’t spend a day apart
No
Good night and good luck
Good night and good luck
Good night and good luck
Good night and good luck
Good night and good luck
Good Night, and Good Luck | 2019
Исполнитель: Heath McNeaseПеревод песни
Мир не заканчивается взрывом, но хныканьем,
Что еще одно кровавое пятно для убийцы?
Что такое еще одна порезанная Вена, когда ты ранен?
Что еще один мертвый святой для грешника?
Мир не заканчивается взрывом, но
Правда хныча не распространяется, когда она натянута шепотом,
Помиритесь с этим лицом в зеркале,
потому что мы не уйдем отсюда так же, как мы вошли.
Я видел Белый дом в огне.
Я слышал, люди празднуют
После того, как Пенсильвания авеню опустела.
Они сказали, что Америка никогда не была великой,
И все мудрецы по телевизору
Сказали, что не позволяйте насилию расти,
Но город за городом рухнул, как римляне разграбили Иерусалим,
А Тит позволил дьяволу править.
Теперь весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, как Операция "Оверлорд" и Нормандия для туристов, весь мир похож на Колумбину и пульс, весь мир похож на Колумбину и пульс, ненависть получает платформу, поглощенную пульповой выдумкой, ревнитель, наливающий мышьяк, поглощенный культами, и они сжигают абортные клиники.
Они сжигают церкви, синагоги и мормонские храмы,
Они сжигают мечеть, пока вы поклоняетесь ей,
И говорят, что война и раздор-это новая мировая религия.
Это коктейль Молотова, смешанный в бутылке,
Брошенный через окно парикмахерской в Гарлеме,
Марсия Кларк и Дарден против Кокрана,
В то время как слова Марка Фюрмана эхом звучат в твоей совести.
Если у тебя есть ...
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
Теперь это через веру или через благодать?
Если я занимал слишком много времени, то, думаю, я двуличен.
Разве я сомневался неправильно?
Как будто это слишком по-гейски-полагаться на отцов для
Отцов и сыновей.
О, да, не пей Кул-Эйд, если он пахнет миндалем,
Я пытаюсь справиться с этим христианским призванием,
Но мой разум чувствует, что его участие не реально, все
Еще молю, чтобы завтрашний день сиял,
Даже если моя еда зависит от рамена,
Будь честен.
Если бы я попросил тебя быть собой, и моя практика была другой.
Спроси меня, были ли они скрытыми
Фактами того, что я просто скучал,
И это могло бы быть просто образом,
Такова религия.
Или ты был невежественен, или я лицемерил,
Продолжай продавать молоко и мед, не делай
Ничего личного, я просто не думаю, что это смешно, так что ...
Думаю, правда между тем, что ты сказал и показал,
Что мы все должны измениться ради денег, братан.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
Спокойной ночи и удачи,
Весь мир выглядит, как шутка,
Весь мир выглядит, как будто он сломлен,
Весь мир выглядит, как шутка,
Весь мир здесь, и он ушел.
Эти кратеры уходят глубоко, когда ты бледнешь, как Луна, нас кормили полным животом от самой серебряной ложки, и я никогда не говорил об этом, я не знаю, что сказать, и мое сердце слишком тяжелое, чтобы взвесить, они задыхались от правосудия, сказали нам, что они не могут дышать от сигарет и тупых обертываний, слишком много верить
Пожалуйста, Боже, не позволяй нашим детям видеть нас такими.
Мы слишком боимся позволить им выйти и поиграть.
Этот пластиковый пистолет-просто игрушка,
В которую мы стреляли, был просто мальчиком.
Пожалуйста, скажи мне, как действовать, когда система разорвана,
Мои братья говорят мне, что нужно время, чтобы оплакивать,
Но наши глаза только плачут, пока они не высохнут,
Когда слезы прекратятся, во сколько мы выезжаем?
Чувствую ли я ответственность или мне просто плохо?
Это моя вина или отец отца моего отца?
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Что еще одно кровавое пятно для убийцы?
Что такое еще одна порезанная Вена, когда ты ранен?
Что еще один мертвый святой для грешника?
Мир не заканчивается взрывом, но
Правда хныча не распространяется, когда она натянута шепотом,
Помиритесь с этим лицом в зеркале,
потому что мы не уйдем отсюда так же, как мы вошли.
Я видел Белый дом в огне.
Я слышал, люди празднуют
После того, как Пенсильвания авеню опустела.
Они сказали, что Америка никогда не была великой,
И все мудрецы по телевизору
Сказали, что не позволяйте насилию расти,
Но город за городом рухнул, как римляне разграбили Иерусалим,
А Тит позволил дьяволу править.
Теперь весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, весь мир похож на Нормандию и Флоренцию, как Операция "Оверлорд" и Нормандия для туристов, весь мир похож на Колумбину и пульс, весь мир похож на Колумбину и пульс, ненависть получает платформу, поглощенную пульповой выдумкой, ревнитель, наливающий мышьяк, поглощенный культами, и они сжигают абортные клиники.
Они сжигают церкви, синагоги и мормонские храмы,
Они сжигают мечеть, пока вы поклоняетесь ей,
И говорят, что война и раздор-это новая мировая религия.
Это коктейль Молотова, смешанный в бутылке,
Брошенный через окно парикмахерской в Гарлеме,
Марсия Кларк и Дарден против Кокрана,
В то время как слова Марка Фюрмана эхом звучат в твоей совести.
Если у тебя есть ...
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
Теперь это через веру или через благодать?
Если я занимал слишком много времени, то, думаю, я двуличен.
Разве я сомневался неправильно?
Как будто это слишком по-гейски-полагаться на отцов для
Отцов и сыновей.
О, да, не пей Кул-Эйд, если он пахнет миндалем,
Я пытаюсь справиться с этим христианским призванием,
Но мой разум чувствует, что его участие не реально, все
Еще молю, чтобы завтрашний день сиял,
Даже если моя еда зависит от рамена,
Будь честен.
Если бы я попросил тебя быть собой, и моя практика была другой.
Спроси меня, были ли они скрытыми
Фактами того, что я просто скучал,
И это могло бы быть просто образом,
Такова религия.
Или ты был невежественен, или я лицемерил,
Продолжай продавать молоко и мед, не делай
Ничего личного, я просто не думаю, что это смешно, так что ...
Думаю, правда между тем, что ты сказал и показал,
Что мы все должны измениться ради денег, братан.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь, нет.
Спокойной ночи и удачи,
Весь мир выглядит, как шутка,
Весь мир выглядит, как будто он сломлен,
Весь мир выглядит, как шутка,
Весь мир здесь, и он ушел.
Эти кратеры уходят глубоко, когда ты бледнешь, как Луна, нас кормили полным животом от самой серебряной ложки, и я никогда не говорил об этом, я не знаю, что сказать, и мое сердце слишком тяжелое, чтобы взвесить, они задыхались от правосудия, сказали нам, что они не могут дышать от сигарет и тупых обертываний, слишком много верить
Пожалуйста, Боже, не позволяй нашим детям видеть нас такими.
Мы слишком боимся позволить им выйти и поиграть.
Этот пластиковый пистолет-просто игрушка,
В которую мы стреляли, был просто мальчиком.
Пожалуйста, скажи мне, как действовать, когда система разорвана,
Мои братья говорят мне, что нужно время, чтобы оплакивать,
Но наши глаза только плачут, пока они не высохнут,
Когда слезы прекратятся, во сколько мы выезжаем?
Чувствую ли я ответственность или мне просто плохо?
Это моя вина или отец отца моего отца?
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
О, Боже мой!
Все еще нет лекарства от разбитого сердца.
Собери осколки там, где ты,
Чтобы они не провели ни дня порознь.
Нет.
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!
Спокойной ночи и удачи!