Тексты и переводы песен /

El Entierro | 2010

En el entierro habían más de mil,
el chocolate por poco no alcanza para tanta gente, pero mira que suerte,
que trajeron café.
Y Aunque siguieron tanto apretados,
eso no importa cuando justamente,
quien te queda al lado te venia buscando, y preguntar que hora es.
Entonces llega el terrible momento,
de enfilarse para el cementerio,
pero que fastidio, aquello estaba bueno;
Y se apresuran todos en salir,
pero la prisa no será el remedio,
porque cuando pisen esa carretera,
viajarán tan lento, viajarán tan lento…
(*) Todos juntos van para el entierro,
como es natural lucen muy serios,
porque es propia la ocasión, para pasear el dolor;
y aunque la confusión de ese momento,
descubren que se les quedó el muerto,
no pueden retroceder, porque el entierro es puntual.
a las tres…
Y ya llegados al lugar del hecho,
no encuentran nadie que se preste para ocupar ese puesto que le habían cavado,
a aquel del funeral;
Asi es que se deciden a enterrar,
todas las flores que trajeron,
desde tan, tan lejos,
que cuestan dinero,
y como quedó tan lindo el lugar
cada cual se fué para su casa,
con gran sentimiento y a pasar el tiempo,
cuentan que floreció, un rosal.
Todos juntos van para el entierro, … (*)
Coro: En la confusión, el muerto se les quedó, no se sabe porqué

Перевод песни

В погребении их было более тысячи,
шоколад вряд ли подходит для стольких людей, но посмотрите, какая удача,
они принесли кофе.
И хотя они продолжали так туго,
это не имеет значения, когда именно,
тот, кто остался рядом, искал тебя и спрашивал, который час.
Тогда наступает страшное время,
из анфилады на кладбище,
но какой облом, это было хорошо.;
И все спешат на выход.,
но спешка не будет средством,
потому что, когда они ступят на эту дорогу,,
они будут путешествовать так медленно, они будут путешествовать так медленно,…
( * ) Все вместе идут на захоронение,
как это естественно, они выглядят очень серьезно,
потому что это собственный повод, чтобы прогуляться по боли.;
и хотя смятение того времени,
они узнают, что у них остался мертвый,
они не могут отступить, потому что захоронение пунктуально.
в три…
И уже прибыли на место происшествия.,
они не находят никого, кто мог бы занять ту должность, которую они вырыли,
на похоронах.;
Так что они решают похоронить,
все цветы, которые они принесли,,
так далеко, так далеко.,
которые стоят денег,
и как это место было так мило
каждый ушел в свой дом.,
с большим чувством и скоротать время,
рассказывают, что он расцвел, куст роз.
Все вместе идут на похороны, … (*)
Припев: в смятении мертвец остался, неизвестно почему