The Perseids come around in the Summer
The summer shower before
A wedding so bright as to undo every other
Melt every last one away
You and I might have been this way
Two eccentric orbits lining up
For a moment, just a handful of ice and sun
Twice as bright, sympathetic, each other’s reason
You and I might have stood
On the edge of something good
Stepped across, across together
Stepped out and drifted away
The Perseids | 2019
Исполнитель: Headphone HairПеревод песни
Персеиды приходят летом,
Летний душ, прежде чем
Свадьба такая яркая, чтобы уничтожить все,
Растопить все до последнего,
Ты и я, возможно, были такими.
Две эксцентричные орбиты выстраиваются
В очередь на мгновение, всего лишь горстка льда и солнца
В два раза ярче, сочувствующие друг другу, потому
Что мы с тобой, возможно, стояли
На краю чего-то хорошего.
Перешагнули, перешли вместе.
Вышел и улетел прочь.
Летний душ, прежде чем
Свадьба такая яркая, чтобы уничтожить все,
Растопить все до последнего,
Ты и я, возможно, были такими.
Две эксцентричные орбиты выстраиваются
В очередь на мгновение, всего лишь горстка льда и солнца
В два раза ярче, сочувствующие друг другу, потому
Что мы с тобой, возможно, стояли
На краю чего-то хорошего.
Перешагнули, перешли вместе.
Вышел и улетел прочь.