Paname danse | 2017

Oh, mon amour
Ma bien-aimée
Oh, mon amour, ma bien-aimée
Tu m’as vu grandir, toi qui m’as fait
Où que je sois, là où j’irai
Quoi qu’il en soit, je n’t’oublie jamais
Tu m’as pris la vie qu’tu m’as donnée
Moi qui n'étais qu’un gamin du quartier
Ils ont beau dire, ils ont beau nier
Nous sommes liés à tout jamais
Oh, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)
Ici, Marine n’a fait que cinq pour-cents
C’est Paname
On accueille les étrangers, les migrants
Ici, c’est Paname
Belleville, c’est chinois; Montreuil, c’est gitan
Mmh, c’est Paname
Si tu n’connais pas, viens voir ces habitants
Ici, c’est Paname
Hé, papy musulman
Eh là, oh, tantine catholique
Hé, là-bas, le non-croyant
Viens nan, toi, mon ami le juif
Allons donc voir le rasta (Où ça ?)
Il est chez le bouddhiste (Ah bon ?)
Celui-là, il a de quoi
S’enjailler sur la piste
Pour qu’on danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)
Wo-oh, danse
Viens, je t’emmène
On va faire le tour du quartier
C’est pas la peine
D’avoir peur, pourquoi tu flipperais?
Viens, on t’emmène
Faire le tour du quartier
C’est pas la peine
Dis-moi, pourquoi tu flipperais?
Donc, vas-y, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname)
Oh, mon amour, ma bien-aimée
Tu m’as vu grandir, toi qui m’as fait
Où que je sois, là où j’irai
Quoi qu’il en soit, je n’t’oublie jamais
Tu m’as pris la vie qu’tu m’as donnée
Moi qui n'étais qu’un gamin du quartier
Ils ont beau dire, ils ont beau nier
Nous sommes liés à tout jamais
Oh, danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname)
Paname danse (Paname, Paname, Paname, wo-oy)
(Oh, danse) (Paname)
Tous les quartiers de Paris, Rive Droite, Rive Gauche
(Paname danse) (Paname)
Toutes les banlieues, tous les secteurs, hé
(Paname danse) (Paname)
Yeah man, tout l’monde, tout l’monde danse
(Paname danse) (Paname)
Oh danse
Eh mais, on a dit «tous les quartiers» mais, à Paris, même les Invalides
dansent?
Même les Invalides dansent ! C’est comment? Même ceux qui font la gueule
dansent
Oh, c’est doux deh !

О, Любовь моя
Моя возлюбленная
О, Любовь моя, возлюбленная моя
Ты видел, как я вырос, ты сделал меня
Где бы я ни был, куда бы я ни пошел
В любом случае, я никогда не забуду тебя
Ты отнял у меня жизнь, которую ты мне дал.
Я, который был всего лишь соседским мальчишкой.
Они хорошо говорят, они хорошо отрицают
Мы связаны навсегда
О, танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Paname танец (Paname, Paname, Paname, wo-ой)
Здесь Марин сделал всего пять процентов
Это Панаме
Мы принимаем иностранцев, мигрантов
Здесь Панаме
Бельвиль-это китаец; Монтрей-это цыган
Это Панаме
Если не знаешь, приходи к этим жителям.
Здесь Панаме
Эй, мусульманский дедушка
Ой, тетя католичка.
Эй, там, неверующий
Пойдем, НАН, ты, мой друг еврей
Итак, пойдем к расте (куда ?)
Он у буддиста (а ну ?)
Этот, он имеет то, что
- Крикнул он, поднимаясь на ноги.
Чтобы мы танцевали (Paname)
Панаме танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Paname танец (Paname, Paname, Paname, wo-ой)
Во-о, танец
Пойдем, я тебя провожу.
Мы обойдем окрестности.
Не стоит.
Бояться-то зачем?
Пойдем, мы тебя отвезем.
Прогулка по окрестностям
Не стоит.
Скажи мне, с чего бы тебе волноваться?
Так что Давай, танцуй (Paname)
Панаме танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Панаме танец (Paname, Paname, Paname)
О, Любовь моя, возлюбленная моя
Ты видел, как я вырос, ты сделал меня
Где бы я ни был, куда бы я ни пошел
В любом случае, я никогда не забуду тебя
Ты отнял у меня жизнь, которую ты мне дал.
Я, который был всего лишь соседским мальчишкой.
Они хорошо говорят, они хорошо отрицают
Мы связаны навсегда
О, танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Панаме танец (Paname)
Paname танец (Paname, Paname, Paname, wo-ой)
(О, танец) (Paname)
Все районы Парижа, правый берег, левый берег
(Панаме танец) (Панаме)
Все пригороды, все районы, Эй
(Панаме танец) (Панаме)
Да, человек, все, все танцуют.
(Панаме танец) (Панаме)
О танец
Ну, мы сказали "все районы", но в Париже даже инвалиды
танцуют?
Даже инвалиды танцуют ! Это как? Даже те, кто
танцуют
О, как сладко !