My Family | 1994

Mother’s smoking pot
In the bathroom
I can hear her butt
Squeaking on the tub
As the water grows cold
Around her legs
And father
Is in the study
Watching a vague
Lesbian scene
Don’t go in
He gets to me
Planting foot prints
Where I hope
I’ll never be
Da da da da da
And sister phones to say
She isn’t coming home
She says she’ll write to me
But I know
She won’t write to me
Da da da da da

Мама курит травку
В ванной,
Я слышу ее задницу.
Скрипя в ванной,
Когда вода становится холодной
Вокруг ее ног,
И отец
В кабинете
Наблюдает за туманной
Лесбийской сценой.
Не заходи!
Он добирается до меня,
Высаживая отпечатки ног
Там, где, надеюсь,
Я никогда не буду.
Да-да-да-да-да,
И сестра говорит,
Что она не вернется домой.
Она говорит, что напишет мне,
Но я знаю,
Что она не напишет мне.
Да-да-да-да-да