When I’m gone don’t try and find me I’m checking out
When I’m gone don’t try and save me I’m not myself
So light me up a cigarette or I’ll get it somewhere else
When I’m gone don’t try and find me I’m checking out
When I’m gone don’t try and save me I’m not in the mood
Cause I’ve known for too long that I’m just no good
Gotta break some rules
Oh my daddy warned me not to go
But the devil has been scratching at my soul
Oh he says you’ve been too good for too long
Gotta break some rules
Go break some rules while you’re still young
You got so much soul left to burn
So light up your fire and let it take you down
Oh my daddy warned me not to go
But the devil has been scratching at my soul
Oh he says you’ve been so good for too long
Gotta break some rules
Oh my daddy warned me not to go
But the devil has been scratching at my soul
Oh he says you’ve been too good for too long
Gotta break some rules
So light me up a cigarette or I’ll get it somewhere else
Light Me Up | 2019
Исполнитель: Queen BonoboПеревод песни
Когда я уйду, не пытайся найти меня, я проверяю,
Когда я уйду, не пытайся спасти меня, я сам не свой.
Так Зажги мне сигарету, или я достану ее где-нибудь еще.
Когда я уйду, не пытайся найти меня, я проверяю,
Когда я уйду, не пытайся спасти меня, я не в настроении,
Потому что слишком долго знал, что я просто плохой.
Нужно нарушить некоторые правила.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была слишком хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила,
Пойти нарушить некоторые правила, пока ты еще молод.
У тебя осталось столько души, чтобы сжечь.
Так Зажги же свой огонь и позволь ему погасить тебя.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была так хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была слишком хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила.
Так Зажги мне сигарету, или я достану ее где-нибудь еще.
Когда я уйду, не пытайся спасти меня, я сам не свой.
Так Зажги мне сигарету, или я достану ее где-нибудь еще.
Когда я уйду, не пытайся найти меня, я проверяю,
Когда я уйду, не пытайся спасти меня, я не в настроении,
Потому что слишком долго знал, что я просто плохой.
Нужно нарушить некоторые правила.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была слишком хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила,
Пойти нарушить некоторые правила, пока ты еще молод.
У тебя осталось столько души, чтобы сжечь.
Так Зажги же свой огонь и позволь ему погасить тебя.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была так хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила.
О, мой папа предупреждал меня не уходить,
Но дьявол царапает мою душу.
О, он говорит, что ты была слишком хороша слишком долго.
Нужно нарушить некоторые правила.
Так Зажги мне сигарету, или я достану ее где-нибудь еще.