There is nothing to fear now
That the future’s coming
Crashing all your parties
Maybe you will find a new love
Pulsing in the wreckage
I will shake with glee
The future’s crashing all around me
The future’s crashing all your parties
It’s here in the gin and vermouth
Sex, love, the nature of truth
It’s all here for you
It takes time to get it right
We try with all our might
I am your dream come true
I give in to your suggestion
To embrace this indiscretion
Who cares what anyone thinks?
We steal what is most our own
A castle made of flesh and bone
Courage and lust that’s on the brink
Future's Crashing (all Your Parties) | 2008
Исполнитель: This Mad DesireПеревод песни
Теперь нечего бояться,
Что будущее
Рушится, все твои вечеринки,
Может быть, ты найдешь новую любовь,
Пульсирующую в обломках,
Я буду дрожать от ликования.
Будущее рушится вокруг меня,
Будущее рушится, все твои вечеринки
Здесь, в джине и вермуте.
Секс, любовь, природа истины.
Это все здесь для тебя.
Нужно время, чтобы все исправить.
Мы стараемся изо всех сил.
Я-твоя мечта, ставшая явью.
Я поддаюсь твоему внушению
Принять эту неосторожность.
Кого волнует, что думают другие?
Мы крадем то, что больше всего принадлежит нам,
Замок из плоти и костей.
Мужество и похоть на грани.
Что будущее
Рушится, все твои вечеринки,
Может быть, ты найдешь новую любовь,
Пульсирующую в обломках,
Я буду дрожать от ликования.
Будущее рушится вокруг меня,
Будущее рушится, все твои вечеринки
Здесь, в джине и вермуте.
Секс, любовь, природа истины.
Это все здесь для тебя.
Нужно время, чтобы все исправить.
Мы стараемся изо всех сил.
Я-твоя мечта, ставшая явью.
Я поддаюсь твоему внушению
Принять эту неосторожность.
Кого волнует, что думают другие?
Мы крадем то, что больше всего принадлежит нам,
Замок из плоти и костей.
Мужество и похоть на грани.