Тексты и переводы песен /

Beat | 2019

Oh, it feels like a fairy tale, my stomach, a thousand butterflies
And the way you look at me, I don’t have to wear my disguise
Oh, I remember when I held you in my arms
Washed away my fears, and you didn’t mind my scars
Oh, come December, I can feel you slip away
Now the joy I thought you brought turned to pain, anger, and grey
Oh, I was broken, I thought you were there to stay
I was sad that you were gone, mad I was the one you played
'Cause if my heart’s gone, where’s my home?
I don’t wanna be alone
All those nights, laid in my bed
With your voice going thru my head
When you left, you took my home
Without you, I am alone
Oh, it’s cold out on these streets
Without you, my heart won’t beat
No, it won’t beat
Oh, it’s all my fault, I failed to see my mistakes
They tell me to move on, but they don’t know how much that takes
Oh, now you’re happier than you ever were with me
Wish I could get you out my head; you never let me be
Oh, now I’m dreaming of the days when you were mine
My heart is in so much pain, but when people ask, I’m fine
What should I do now? Should I keep telling this lie?
'Cause all the sorrow’s building up, and I’m dying on the inside
'Cause if my heart’s gone, where’s my home?
I don’t wanna be alone
All those nights, laid in my bed
With your voice going thru my head
When you left, you took my home
Without you, I am alone
Oh, it’s cold out on these streets
Without you, my heart won’t beat
No, it won’t beat
Now I’ve finally moved on
Now I know I’ll find someone
'Cause if my heart’s gone, where’s my home?
I don’t wanna be alone
All those nights, laid in my bed
With your voice going thru my head
When you left, you took my home
Without you, I am alone
Oh, it’s cold out on these streets
Without you, my heart still beats
Yeah

Перевод песни

О, это похоже на сказку, мой живот, тысячу бабочек,
И то, как ты смотришь на меня, мне не нужно носить свою маску.
О, я помню, когда держал тебя в руках,
Смыл мои страхи, и ты не возражал против моих шрамов.
О, наступит декабрь, я чувствую, как ты ускользаешь.
Теперь радость, которую я думал, ты принесла, превратилась в боль, гнев и серость.
О, я был сломлен, я думал, ты здесь, чтобы остаться.
Мне было грустно, что ты ушла, я был тем, кого ты играла,
потому что если мое сердце ушло, где мой дом?
Я не хочу быть одна.
Все эти ночи, когда я лежал в своей постели
С твоим голосом, пробирался сквозь мою голову,
Когда ты уходил, ты забрал мой дом
Без тебя, я один.
О, на этих улицах холодно
Без тебя, мое сердце не будет биться,
Нет, оно не будет биться.
О, это все моя вина, я не видел своих ошибок.
Они говорят мне двигаться дальше, но они не знают, сколько для этого нужно.
О, теперь ты счастливее, чем когда-либо был со мной.
Жаль, что я не могу выбросить тебя из головы, ты никогда не позволяешь мне быть.
О, теперь я мечтаю о тех днях, когда ты была моей.
Моему сердцу так больно, но когда люди спрашивают, я в порядке.
Что мне теперь делать? должен ли я продолжать лгать?
Потому что вся печаль накапливается, и я умираю изнутри.
Потому что, если мое сердце ушло, где мой дом?
Я не хочу быть одна.
Все эти ночи, когда я лежал в своей постели
С твоим голосом, пробирался сквозь мою голову,
Когда ты уходил, ты забрал мой дом
Без тебя, я один.
О, на этих улицах холодно
Без тебя, мое сердце не будет биться,
Нет, оно не будет биться.
Теперь я наконец-то двинулся дальше.
Теперь я знаю, что найду кого-
нибудь, потому что если мое сердце уйдет, где мой дом?
Я не хочу быть одна.
Все эти ночи, когда я лежал в своей постели
С твоим голосом, пробирался сквозь мою голову,
Когда ты уходил, ты забрал мой дом
Без тебя, я один.
На этих улицах холодно,
Без тебя мое сердце все еще бьется.
Да!