Make Plans | 2009

I leave home with the things I need.
I drive around on the same old streets.
We get tired of the same old things.
Then hang it up and relax a bit
I got some friends that got the right idea.
Who make it better, make it disappear.
I’ve been home for way too long, it seems to me…
That now it’s come to what you’ve wanted.
How to deal with all your problems.
What you need is right in front.
Why don’t you take a look?
I feel just like the way you do,
So don’t even worry about the truth.
You don’t need to worry baby
You don’t need to worry baby
I’ve got plans, in time they’ll follow through.
We’ve got all the time we need, it’s true.
You don’t need to worry baby
You don’t need to worry
We left off in a little of a rush,
I had things to say but I forgot.
We left time, but we didn’t make enough.
I need some time before I talk
I feel just like the way you do
(We feel just like the way you do!)
Cause now it’s come to what you’ve wanted.
How to deal with all your problems.
What you need is right in front.
Why don’t you take a look?
And I don’t know my own plans.
I never want to be the one to fall and lose it all.
What are you gonna do when what you think
And what you know all comes down to nothing?
You better stand for something.
I take my time to lose it all,
I never want to be the one who cries about it all.
I never want to be the one who can’t carry on
And make the best of something
I can’t
(Cause now it’s come to what you’ve wanted.
How to deal with all your problems.
What you need is right in front.
Why don’t you take a look?)

Я ухожу домой с тем, что мне нужно.
Я разъезжаю по тем же старым улицам.
Мы устали от одних и тех же старых вещей.
Затем повесьте трубку и немного расслабьтесь,
У меня есть друзья, у которых есть правильная идея.
Кто все исправит, тот и исчезнет.
Я был дома слишком долго, мне кажется...
Что теперь все стало так, как ты хотел.
Как справиться со всеми своими проблемами?
Все, что тебе нужно-прямо перед тобой.
Почему бы тебе не взглянуть?
Я чувствую себя так же, как и ты,
Так что даже не волнуйся о правде.
Тебе не нужно волноваться, детка,
Тебе не нужно волноваться, детка,
У меня есть планы, со временем они осуществятся.
У нас есть все необходимое время, это правда.
Тебе не нужно волноваться, детка,
Тебе не нужно волноваться,
Мы остановились в спешке,
Мне было что сказать, но я забыл.
Мы оставили время, но не сделали достаточно.
Мне нужно немного времени, прежде чем я заговорю,
Я чувствую себя так же, как и ты.
(Мы чувствуем себя так же, как и вы!)
Потому что теперь все пришло к тому, чего вы хотели.
Как справиться со всеми своими проблемами?
Все, что тебе нужно-прямо перед тобой.
Почему бы тебе не взглянуть?
И я не знаю собственных планов.
Я никогда не хочу упасть и потерять все.
Что ты будешь делать, когда то, что ты думаешь
И что ты знаешь, все закончится ничем?
Тебе лучше за что-то стоять.
Я трачу время, чтобы все потерять,
Я никогда не хочу быть тем, кто плачет об этом.
Я никогда не хочу быть тем, кто не может продолжать
И делать лучшее из того,
Чего я не могу (
потому что теперь это то, чего ты хотел.
Как справиться со всеми своими проблемами?
Все, что тебе нужно-прямо перед тобой.
Почему бы тебе не взглянуть?)