Тексты и переводы песен /

Illusion Of A Kiss | 2003

Two lovers kiss on a silver screen
It seems to natural and I believe
What they have is what we’re supposed to be
Last night was pure exctasy
The stage was set boy
Just you and me
But before I believe in dreams of destiny
Was it just
An illusion of a kiss
An imaginary rush
Just the feeling of the reverating touch
Was it just
Just a temporary dream
The performance of a chill
Just a shiver in the mist
The Illusion of a kiss
Tell me I’m not the only one
It feels our future has just begun
Hold me steady and look me in the eye
How do I know if what I feel is right
Or just a trick of the candlelight
It’s been a question burning since the dawn of time
Was it just the illusion of a kiss
An imaginary rush
Just the feeling of the reverating touch
Was it just
Just a temporary dream
The performance of a chill
Just a shiver in the mist
The Illusion of a kiss
Was it just the illusion of a kiss
Was it just

Перевод песни

Два любовника целуются на серебряном экране.
Это кажется естественным, и я верю,
Что у них есть то, чем мы должны быть.
Прошлой ночью был чистый экстаз,
Сцена была поставлена, парень,
Только ты и я,
Но прежде я верю в мечты о судьбе.
Было ли это всего
Лишь иллюзией поцелуя,
Воображаемым порывом,
Чувством благоговейного прикосновения?
Был ли это всего
Лишь временный сон,
Исполнение холода,
Лишь дрожь в тумане,
Иллюзия поцелуя?
Скажи мне, что я не единственный, кто
Чувствует, что наше будущее только начинается.
Обними меня крепко и посмотри мне в глаза.
Как мне узнать, правильно ли то, что я чувствую,
Или просто уловка света свечей?
Это был вопрос, пылающий с самого рассвета.
Была ли это просто иллюзия поцелуя,
Воображаемый порыв,
Просто чувство благоговейного прикосновения?
Был ли это всего
Лишь временный сон,
Исполнение холода,
Лишь дрожь в тумане,
Иллюзия поцелуя?
Была ли это просто иллюзия поцелуя?
Было ли это просто?