Scorns Of Time | 2004

I am a captain out on a journey
Still have a long way till I ride
I take no prisoners
No one goes with me
I find no shelter from the scorns of time
I felt a shiver
When autumn breaks through
And says goodbye to wide summer skies
I’ve heard the rain pour
Though it might drown me
But still I walk through the scorns of time
And in my right hand
I hold my sorrow
And with my left hand
I reach for joy
We’re all soldiers
Whether we fall or fight
None can run from the scorns of time
Without a dark sky there’ll be no sunrise
Without a thorn there is no road
I’ll have my triumph, my shelter of victory
When this battle comes to a close
And in my right hand
I hold my sorrows
And with my left hand
I reach for joy
We’re all soldiers
Whether we fall or fight
None can run from the scorns of time
Ohm, none can run from the scorns of time

Я капитан в путешествии,
Мне еще предстоит долгий путь.
Я не беру пленных.
Никто не идет со мной.
Я не нахожу укрытия от презрения времени.
Я почувствовал дрожь,
Когда осень пробивается
И прощается с широкими летними небесами.
Я слышал, как льет дождь,
Хотя он может утопить меня,
Но все же я прохожу сквозь презрение времени
И в правой руке.
Я держу свою печаль
И левой рукой
Тянусь к радости,
Мы все солдаты,
Падаем мы или сражаемся.
Никто не может убежать от презрения времени
Без темного неба, не будет восхода
Солнца без шипа, нет дороги,
У меня будет триумф, мое укрытие Победы,
Когда эта битва подходит к концу,
И в моей правой руке.
Я держу свои печали
И левой рукой
Тянусь к радости,
Мы все солдаты,
Падаем мы или сражаемся.
Никто не может убежать от презрения времени,
Ома, никто не может убежать от презрения времени.