Тексты и переводы песен /

Everywhere I Look, There's You (View From The Top) | 2003

I view life from the top
Always believing
In dreams inside my heart that I was reaching
When I wished upon a star a pot of gold was never far always
I acted like a fool
Thinking I had made it
To hide my loneliness I had to fake it
But at last I saw the light
When you came into my life
Making all my feelings overflow
Now in everything I view
There you are
And my greatest wish
Is to hold you in my heart
I feel your spirit lifting me
That special gift is all I see is true
Everywhere I look there’s you
If the whole world comes apart
It starts to shatter
And we lose everything what does it matter
And if you stay with me
That’s all I’ll ever need
You’re the one who gives me strength and hope for tomorrow
Now in everything i do
There you are
And my greatest wish
Is to hold you in my heart
I feel your spirit lifting me
That special gift is all I see it’s true
Everywhere I look there’s you
Say you’ll always stay beside me
Tell me you’ll love me forever and ever
Sharing life together!
And in everything I do
There you are
And my greatest wish is to hold you in my heart
I feel your spirit lifting me
That special gift is all I see is true
Everywhere I look there’s you
I feel your spirit lifting me
That special gift is all I see is true
Everywhere I look there’s you

Перевод песни

Я смотрю на жизнь с вершины,
Всегда веря
В мечты в моем сердце, к которым я стремился,
Когда хотел на звезде, горшок с золотом никогда не был далеко всегда.
Я вел себя, как дурак,
Думая, что сделал это,
Чтобы скрыть свое одиночество, я должен был притвориться,
Но, наконец, я увидел свет,
Когда ты вошла в мою жизнь,
Заставляя все мои чувства переполняться.
Теперь во всем, что я вижу,
Есть ты.
И мое самое большое желание-
Держать тебя в своем сердце,
Я чувствую, как твой дух воодушевляет меня,
Что все, что я вижу-это правда.
Куда бы я ни взглянул, везде есть ты.
Если весь мир развалится на части.
Она начинает разрушаться,
И мы теряем все, что имеет значение.
И если ты останешься со мной ...
Это все, что мне когда-либо понадобится,
Ты-тот, кто дает мне силу и надежду на завтра.
Теперь во всем, что я делаю.
Вот ты где.
И мое самое большое желание-
Держать тебя в своем сердце,
Я чувствую, как твой дух воодушевляет меня,
Что этот особый дар-это все, что я вижу, это правда.
Куда бы я ни взглянул, ты
Говоришь, что всегда будешь рядом со мной.
Скажи, что будешь любить меня вечно и всегда,
Делить жизнь вместе!
И во всем, что я делаю.
Вот ты где.
И мое самое большое желание-держать тебя в своем сердце,
Я чувствую, как твой дух воодушевляет меня,
Что все, что я вижу-это правда.
Куда бы я ни взглянул, везде есть ты.
Я чувствую, как твой дух воодушевляет меня,
Что этот особый дар-все, что я вижу, правда.
Куда бы я ни взглянул, везде есть ты.