Тексты и переводы песен /

Ordinary Life | 2012

Same thing, different day
Close my eyes to go some place else
Inside my head
But find myself stuck here instead
The endless wandering through this maze
Is there a way I can escape?
In my ordinary life, you’re the unexpected
Through my ordinary eyes, you’re fantasy perfected
A shoreless ocean, you’re the moon rising at dawn
In the ordinary times, all I do is think of you and they’re gone
I try and take a chance
To break the cycle of circumstances
They bring me down
I wish this circle wasn’t round
Need a kaleidoscope inside my brain
Attacking everything mundane
In my ordinary life, you’re the unexpected
Through my ordinary eyes, you’re fantasy perfected
A shoreless ocean, you’re the moon rising at dawn
In the ordinary times, all I do is think of you and they’re gone
Your voice like wind
Your touch like rain
Your words are fire
Don’t need a sixth sense or a seventh wonder
I just say your name
In my ordinary life, you’re the unexpected
Through my ordinary eyes, you’re fantasy perfected
A shoreless ocean, you’re the moon rising at dawn
In the ordinary times, all I do is think of you and they’re gone
They’re gone
A shoreless ocean, you’re the moon rising at dawn
In the ordinary times, all I do is think of you and they’re gone

Перевод песни

То же самое, другой день.
Закрой мои глаза, чтобы пойти в другое место
В моей голове,
Но вместо этого я застрял здесь.
Бесконечное странствие по этому лабиринту.
Есть ли способ сбежать?
В моей обычной жизни ты-неожиданность
Моими обычными глазами, ты-фантазия, доведенная до совершенства
Бескрайним океаном, ты-луна, поднимающаяся на рассвете
В обычное время, все, что я делаю, - думаю о тебе, и они исчезли.
Я
Пытаюсь вырваться из порочного круга обстоятельств,
Которые сбивают меня с ног.
Я бы хотел, чтобы этот круг не был круглым, мне нужен калейдоскоп в моем мозгу, атакующий все мирское в моей обычной жизни, ты-неожиданность моими обычными глазами, ты-фантазия, отточенная в безшерстном океане, ты-луна, поднимающаяся на рассвете в обычное время, все, что я делаю, - думаю о тебе, и они ушли, твой голос, как ветер, твое прикосновение, как дождь.
Твои слова-огонь,
Не нужно шестое чувство или Седьмое чудо.
Я просто говорю твое имя в своей обычной жизни, ты-неожиданность моими обычными глазами, ты-фантазия, доведенная до совершенства, безшлый океан, ты-луна, поднимающаяся на рассвете в обычное время, все, что я делаю, - думаю о тебе, и они ушли, они ушли, они ушли, безшлый океан, ты-луна, поднимающаяся на рассвете в обычное время, все, что я делаю, это думаю о тебе, и они ушли.