Тексты и переводы песен /

The Company | 2001

He thought well; maybe that’s the good life,
When you don’t even wonder why anymore,
He used to feel like he was the company’s wife, And since realized he’s the
company’s whore,
He thinks well; it’s not so bad as he closes the door of the company car,
The benefits are good and it really pays,
The back nine on Fridays; maybe come in under par,
And he doesn’t have to shave on Saturdays.
A little job here; a big job there you know you’re our man,
The company needs you so bad; we know you understand,
The opportunity for growth is so strong and you’re a big part of our plan,
Door’s always open let us know if you need a hand,
That’s the kind of lip-service; yuck; you have to wipe up the drool,
Dedicate your life to building a bigger stronger enemy,
And he may be the company’s whore but he’s never been their fool,
He just listens to what he supposed to hear and stares at what he’s not
supposed to see.
He’s worked for the company twenty two years now; and done a better job than
most,
Never really done anything to be proud of but he has no shame on his resume,
Showed up everyday; dying for a while; dead for years now he feels like the
ghost,
Just do what you have to do; put the stitches in the wound of another day.
Well; he’s fifty six years old now; but his mortgage is much younger,
The economy’s cooling off a bit Bill; we’re going to have to make some cuts,
And you just don’t seem to have that drive like you used to; you just don’t
seem to have that hunger,
His stats are fifth best out of eight younger men; but you can’t argue with the
company; they just kick your ifs; ands and buts.
The company took the best years of my life from me,
Now they’re just going to leave me here to bleed, God damn the company.

Перевод песни

Он думал хорошо; может быть, это хорошая жизнь, когда ты даже не задумываешься, почему, раньше он чувствовал себя женой компании, и с тех пор, как понял, что он шлюха компании, он думает Хорошо; это не так плохо, как он закрывает дверь машины компании, выгода хороша, и она действительно окупается, девять назад по пятницам; может быть, он попадает под паритет, и ему не нужно бриться по субботам.
Маленькая работа здесь; большая работа там, ты знаешь, что ты наш мужчина, компания нуждается в тебе так сильно; мы знаем, что ты понимаешь, что возможность для роста так сильна, и ты большая часть нашего плана, дверь всегда открыта, дай нам знать, если тебе нужна рука, это своего рода слух; Ага; ты должен стереть слюни, посвятить свою жизнь построению более сильного врага, и он может быть шлюхой компании, но он никогда не был их дураком, он просто слушает то, что он должен услышать, и не видит, что он должен видеть..
Он работал в компании уже двадцать два года; и сделал лучшую работу, чем большинство, никогда не делал ничего, чем можно было бы гордиться, но у него нет стыда в своем резюме, он появлялся каждый день; умирал какое-то время; мертв уже много лет, он чувствует себя призраком, просто делай то, что должен делать; наложи швы на рану другого дня.
Что ж, ему сейчас пятьдесят шесть лет, но его ипотека гораздо моложе, экономика немного остывает, нам придется сделать несколько сокращений, и, кажется, у тебя просто нет такого драйва, как раньше, у тебя просто, кажется, нет этого голода, его статистика пятая из восьми молодых людей, но ты не можешь спорить с компанией, они просто пинают твои "если", " Анд " и "Буц".
Компания забрала у меня лучшие годы моей жизни,
Теперь они просто оставят меня здесь истекать кровью, черт возьми, компания.