Тексты и переводы песен /

Eu Tava Lá | 2017

Eu vim da beira do rio de andada
Pra chegar na babylon
Mais de cinco mil dias nessa estrada
E comigo cê num guenta cinco minutin
Das ladeira que subi e desci
Desde o Alto Zé do Pinho
Cê num cola sem escolta, fi
Já deu minha cota, fi
To na revolta sim
Eu sou brutal original, mando logo se foder
E nem precisa perguntar pro Aori
Eu vim pra invadir o seu piquenique
Botar no espetinho essas suas little dick
Cês ataca e nós volta, estilo Moby Dick
Fazendo clássicos estilo Mobb Deep
'98 nós fazia som, num tinha nem beat
Mó treta prum vinil chegar em Recife
Sem essa de cap, de jaco, eu tô no kit
Cês quer me copiar, mano, sem chilique
Chegando a internet pra ampliar a visão
Lady Rap no K7, eu não tô só nesse mundão
E nós pode muito mais que segurar refrão
A nós ninguém segura, jão
Não que cês não tenham tentando
Quem que cê chamou de puta aí, seu arrombado?
Eu não tô pra disputa, é pela luta, é pela nossa ascensão
Sei nem quem cês são
Eu tava lá e não te vi, jão
2001: Bocada Forte fez a ponte
Primeira vez em SP, a minha mãe diz:
«Faz o seu e não me desaponte»
Sozinha eu fui beber da fonte, encarei de front o monstro gigante
Foram vários testes, né?
Teste o mic, teste o PA
Vieram os papo de teste do sofá
«Cola comigo, sua carreira vai bombar»
Lembra de onde cê veio e confronte
Do caminho mais fácil se mantenha distante
Porque rap é pra homem, né?
Mas cê é cobrada dez vez mais só por ser mulher
2002: meu primeiro registro
No beat do Babão, direção do Castilho
Só sinistro, desde então eu resisto
Pelo som na missão eu me arrisco
2005: meu primeiro CD, «Mel e Dendê» fez vagabundo chorar
E até hoje eu sinto. cê nunca vai entender
O que aconteceu foi de desacreditar
2006: «Rotação 33», e um novo dia sempre há de brilhar
E aí eu contei, mês a mês, esperando o dia que ela ia chegar
E me disseram: «Pra você acabou o game»
«Desista, não teime, sua cara não queime»
«Já era você, vai ter que parar
Sua única função agora é cuidar do lar»
2007: «Sexo, Drogas e Violência» de Costa a Costa
Quiseram me brecar, eu aumentei a aposta
Eu sempre fui disposta
Isso não é uma diss, é meu direito de resposta
Eu não tô pra disputa, é pela luta, é pela nossa ascensão
Sei nem quem ceis são
Eu tava lá, sim, eu tava lá, eu tava lá e não te vi
Eu não tô pra disputa, é pela luta, é pela nossa ascensão
Sei nem quem ceis são
Eu tava lá, sim, eu tava lá, eu tava lá e não te vi
Mas eu vi Kalyne e Gizza no palco do Hutuz
Melhores da década junto com a sua tia Lívia Cruz
E eu voltei só com beat boladão
Cris Efx nas quadradas, fechado e na contenção
2011 vem pra perto de mim
Na tela da Mix TV e do sangue B MTV
2012 eu vi que não foi em vão
E eu vi que «tamo junta» não é só uma frase
Que essa nossa labuta construiu a base
Solo fértil pra essas mina vir monstra
Com as rima que consta
Encosta se cê tem coragem
2013: toneladas na bagagem
Questionei o meu valor, cresci com a dor
Veio «Muito Mais Amor»
Entre compromissos e viagens
Traíras e miragens
Quiseram me domar, eu fiquei mais selvagem
Aumentei a voltagem
Na selva de concreto não se cria bonsai
Quem não tem raiz, cai
Ok ok, respeita o pai
Mas não esquece que suas tia tão aqui, carai
Noiz tava lá
Noiz tava lá
Sim, noiz tava lá
Noiz tava lá, noiz tava lá
E eu não te vi
E eu não te vi, não

Перевод песни

Я пришел от набережной реки andada
Чтобы достичь в вавилон
Более пяти тысяч дней на этой дороге
И со мной смайлик в guenta пять minutin
Из склону, который поднялся и спустился
С Джо Сосны
Первый патент на клей, без сопровождения, fi
Уже дал свою квоту, fi
To восстания да
Я жестокий оригинал, говорю сразу ебать
И даже не нужно спрашивать про Aori
Я пришел, чтоб ворваться в ваш пикник
Отложить на палочке эти его маленький дик
Cês атакует, а мы обратно, в стиле Моби Дик
Делаем классические стиль Mobb Deep
'98 мы было звука, на было и не бить
Жернова фигня prum винил добраться в Ресифи
Без этого шапка, jaco, я никогда в комплект
Cês хотите меня копировать, один на один, без chilique
Прибыв в интернет, чтоб расширить видение
Lady Rap в K7, я я не только в этом большом мире
И мы можем гораздо больше, чем держать припев
К нам никто не безопасно, jão
Не то, что cês не имеют, пытаясь
Кто рус назвал, сука там, ты взломан?
Я не я, для тебя спор-это борьба, это наш рост
Знаю, ни кто cês являются
Я был там и не видел тебя, jão
2001: Bocada Сильный сделал мост
Первый раз в СП, моя мама говорит:
«Делает его, а не меня desaponte»
В одиночку я пить из колодца, смотрел передний гигантских монстров
Были различные тесты, не так ли?
Тест микрофона, тест ПА
Пришли в чат тест-диван
«Кола " со мной, его карьера будет рок»
Помнит, где рус пришел и сравните
Пути легче, если держать далеко
Потому что рэп-это ведь человек, верно?
Но рус взимается в десять раз больше только потому, что женщина
2002: моя первая запись
В beat от Babao, направление Castilho
Только зловещее, так как я могу устоять
Звук в миссию, я бы рискнул
2005: мой первый КОМПАКТ-диск, «Мед и Пальмовое масло» сделал бродяга плакать
И даже сегодня я чувствую себя. рус, никогда не поймет
То, что произошло, не было дискредитировать
2006: «Вращение 33», и новый день всегда есть блеск
И тогда я рассказал, из месяца в месяц, ожидая дня, что она собирается приехать
И мне сказали: «для Тебя просто игра»
«Брось, не побороться, его лицо не горело»
«Я уже была у вас, будете иметь, чтобы остановить
Его единственная функция сейчас-это забота о доме»
2007: «Секс, Наркотики и Насилие» от побережья до Побережья
Хотели меня brecar, я увеличил ставку
Я всегда был готов
Это не дисс, это мое право на ответ
Я не я, для тебя спор-это борьба, это наш рост
Знаю, ни кто ceis являются
Я был там, да, я был там, я был там и не видел тебя
Я не я, для тебя спор-это борьба, это наш рост
Знаю, ни кто ceis являются
Я был там, да, я был там, я был там и не видел тебя
Но я видел Kalyne и Gizza на сцене Hutuz
Лучшие десятилетия вместе с тетей Ливии Крест
И я вернулся только с beat boladão
Cris Efx в квадратные, закрытые и в сдерживании
2011 иди рядом со мной
На экране Mix TV и крови B MTV
2012 я видел, что не напрасно
И я увидел, что «тамо кулака» - это не просто фраза
Что этот наш труд построил док
Плодородную почву, чтоб эти шахты прийти monstra
С рифмы, что указанные
Склоне, если доверие есть нерв
2013: тонны багажа
Спросил мое значение, я вырос с болью
Пришел «Гораздо Больше Любви»
Между встречами и поездками
Никогда нам и миражи
Хотели меня приручить, я был более диким
Увеличил напряжение
В бетонных джунглях не создает бонсай
Тех, кто не имеет корня, падает
Ок, ок, уважает отца
Но не забывает, что его тетя так здесь, carai
Noiz тава там
Noiz тава там
Да, noiz тава там
Noiz да там, noiz тава там
И я не видел тебя
И я не видел тебя, не