Тексты и переводы песен /

Quello che so | 2013

Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero
Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero
Certe cose son sepolte
Capire com'è andata la storia da un libro di storia sembra pazzia
È stato dirottato tutto
A scuola gli insegnati sono rigidi
Non sanno che 'sta roba non si insegna
Prendila con calma
Al posto degli eventi metti un punto di domanda su quella lavagna
E può aiutarti aprirti gli orizzonti
La verità c’ha sempre gli occhi più profondi
Se c’hai il guadagno sai che tutti sono pronti
Dirottano il pensiero pur di far quadrare i loro conti
O forse no, poi loro chi sono?
I culti religiosi che spartiscono più dei per lo stesso trono
L’era del consumo, ti senti forte ma non sei nessuno
Di certo non sarà un vestito a dirmi qual è in fondo il tuo valore
Nell’informazione il giornalista ha preso il posto del dittatore
I soldi veri sono altrove
Medicine, armi e droghe, tutte cose viste con stupide facce speranzose
Banalità troppo vistose per la mia gente
Che vede il falso quando mente, la popolazione è come un recipiente
In giro per le strade come in psichiatria con lo sguardo assente
Perché del loro vuoto hanno riempito la tua mente
Non ci sarà più spazio per pensare a niente
Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero
Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero
E non esiste via di fuga da qua
Siamo tutte formiche dentro una grande città
Si chiama Terra dove si ama o si fa la guerra
Libertà nel pianeta serra
E non siamo mica la prima generazione umana
Si pensa sia il quinto ciclo, gli Egizi, i Maya
E le grandi costruzioni che li attribuiamo
A queste grandi civiltà c’erano già e le ignoriamo
Per il comodo di tutte queste religioni
Che relegano milioni in buie prigioni
E sono tutte uguali la stessa trama
Lo stesso padre, lo stesso figlio, la stessa madre puttana
Un tempo pregare una vergine piena
Oggi inseminazione artificiale, che c'è di strano?
Di strano c'è che un tempo non comprendevamo
E adoravamo questi dei che scendevano dall’alto
A bordo di nubi
Come navicelle con un fumo bianco dai tubi
E torneranno per estrarre oro
Questa non è casa nostra, è casa loro
E non c’hanno abbandonati
Sono sempre qua infiltrati politici mascherati
Chissà se un giorno ci tratteranno da pari
Se arriverà la rivolta degli schiavi
Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero
Per volare la notte
Devo dire quello che so
Anche se combattere certe lotte
So che perderò tutto quello che ho
Ma non lo faccio per la gente, lo faccio per me
Essere fiero d’essere stato vero

Перевод песни

Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой
Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой
Некоторые вещи похоронены
Понимание того, как история вышла из учебника истории, кажется безумием
Все было захвачено
В школе учат жестко
Они не знают, что " этот материал не учит вас
Не торопись.
Вместо событий поставьте знак вопроса на этой доске
И это может помочь вам открыть вам горизонты
Правда всегда имеет самые глубокие глаза
Если у вас есть выигрыш, вы знаете, что все готовы
Они захватывают мысли, сводя концы с концами
А может, и нет, тогда кто они?
Религиозные культы, разделяющие нескольких богов за один и тот же трон
Эра потребления, вы чувствуете себя сильным, но вы никто
Конечно, это не будет платье, которое скажет мне, в чем твоя ценность
По информации журналиста, он занял место диктатора
Реальные деньги в другом месте
Лекарства, оружие и наркотики, все, что видели с глупыми обнадеживающими лицами
Слишком яркие банальности для моего народа
Кто видит ложь, когда лжет, население как сосуд
По улицам, как в психиатрии с отсутствующим взглядом
Потому что их пустота заполнила ваш разум
Больше не будет места ни о чем думать
Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой
Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой
И нет выхода отсюда
Мы все муравьи в большом городе
Это называется Земля, где вы любите или вы ведете войну
Свобода на планете теплица
И мы не первое поколение людей
Считается, что это пятый цикл, египтяне, Майя
И большие конструкции, которые мы приписываем им
Эти великие цивилизации уже существовали, и мы их игнорируем
Для удобства всех этих религий
Которые отводят миллионы в темные тюрьмы
И все они одинаковы один и тот же сюжет
Тот же отец, тот же сын, та же мать-шлюха
Когда-то молилась полная Дева
Сегодня искусственное осеменение, что в этом странного?
Странно, что раньше мы не понимали
И мы поклонялись этим богам, которые спускались с небес
На борту облаков
Как корабли с белым дымом из труб
И вернутся добывать золото
Это не наш дом, это их дом
И не оставили нас
Они всегда здесь, в масках.
Кто знает, будут ли они когда-нибудь относиться к нам как к равным
Если придет восстание рабов
Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой
Летать ночью
Я должен сказать, что я знаю
Даже если бороться с определенной борьбой
Я знаю, что потеряю все, что у меня есть
Но я делаю это не для людей, я делаю это для себя
Гордиться тем, что было правдой