Тексты и переводы песен /

Grey Area (The Musical) | 2019

What’s going down around the globe leave me feeling so appalled,
and i don’t know, anything at all just like a three year old
Seems to me that we separate, communication is severed
Politically misdirected, while they policing correctness
Living in america, where there ain’t no grey area
You liberal or bigoted, pussy or conservative
They be missing the message
So surfacey misinterpreting damned if i have a perspective
They so anti-introspective
Either we so offended by everything every second
Or wholly insensitive, fuck the present chief-in-command
Nigga i prefer my presidents dead, up in my hand
Ain’t that capitalism, ain’t I a true American?
Chorus (Lansky, Mia Jae):
Why you talkin, why you walkin, why you saggin like that?
Stop complaining, go and do shit, we ain’t holding you back
Why you listen to that music, why you moving like that?
And you wonder why employers never calling you back?
Guess these niggas will be niggas though
You know
Niggas will be niggas though
You know
I guess these niggas will be niggas though
That’s fo' sho'
Know Niggas will be niggas though
Oh well…
Mia (Interlude):
You know they always comin' out about the way I dress, my hair, my nails,
they always got something to say like my educational pedigree isn’t up there
(I know)
Papi, do me a favor take that to the back
(Yeah I got you)
Like I was saying, I’m a queen
(Oh I know that)
Everyone needs to know that!
Verse 2 (Nitty):
Okay
Remember when they sold you dreams with acres in the back?
Remember when the corporations didn’t fuck with rap?
I remember pointing fingers on the days of the attacks
And I remember when we cheered because my president was black
Home of the brave, land of the free
Unless you look something like me
Brown woman, refugee, immigrant, or LGBT
I dont think niggas sensitive
They just mad at new representatives
Who gon' point em out
Then void em out
Now they callin me argumentative?
But i ain’t start all the isms?
I ain’t fillin up prisons
Say im gon die a hero
Or live long enough to be a villain?
Man, I be chillin, Bob Dylan
With some driven women unwilling
To pick a side
Shut ya eyes
Buy, consume, and then ya die
Fuck that
Lansky:
Niggas will be niggas though
You know
Niggas will be niggas…
Chorus (Lansky, Mia Jae):
Why you talkin, why you walkin, why you saggin like that?
Stop complaining, go and do shit, we ain’t holding you back
Why you listen to that music, why you moving like that?
And you wonder why employers never calling you back?
Guess these niggas will be niggas though
You know
Niggas will be niggas though
You know
I guess these niggas will be niggas though
That’s fo' sho'
Know Niggas will be niggas though
Oh well…
Mia Jae:
WEll, well oh well…

Перевод песни

То, что происходит по всему миру, заставляет меня чувствовать себя таким потрясенным,
и я не знаю, что-то совсем как трехлетний
Ребенок, кажется мне, что мы расстаемся, связь разорвана.
Политически неправильно направленный, в то время как они следят за правильностью, живя в Америке, где нет никакой серой зоны, вы либеральны или фанатичны, киски или консерваторы, им не хватает послания, столь поверхностно неверно истолковывая проклятые, если у меня есть перспектива, они настолько антиинтроспективны, либо мы так оскорблены всем каждую секунду, либо полностью бесчувственны, к черту настоящего командира ниггера, я предпочитаю, чтобы мои президенты умерли, в моих руках разве не капитализм, разве я не настоящий американец?
Припев (Лански, МИА Дже):
Почему ты говоришь, почему ты ходишь, почему ты так двигаешься?
Хватит жаловаться, иди и делай что-нибудь, мы тебя не удержим.
Почему ты слушаешь эту музыку, почему ты так двигаешься?
И ты удивляешься, почему работодатели никогда не перезванивают тебе?
Думаю, эти ниггеры будут ниггерами.
Ты знаешь,
Ниггеры будут ниггерами.
Ты знаешь ...
Я думаю, эти ниггеры будут ниггерами, хотя
Это fo'sho'
Знаю, ниггеры будут ниггерами.
О, Что ж...
МИА (Интерлюдия):
Ты знаешь, они всегда говорят о том, как я одеваюсь, о моих волосах, ногтях,
им всегда есть что сказать, будто моя образовательная родословная не существует.
(Я знаю)
Папочка, сделай мне одолжение, верни это на задний
план (Да, у меня есть ты)
, как я и говорил, Я королева.
(О, я знаю это!)
Каждый должен это знать!
Куплет 2 (Nitty):
Хорошо.
Помнишь, когда тебе продали мечты с акрами на заднем сидении?
Помнишь, как корпорации не трахались с рэпом?
Я помню, как указывал пальцем на дни атак,
И я помню, как мы приветствовали, потому что мой президент был черным
Домом храбрых, землей свободных,
Если ты не похож на меня.
Коричневая женщина, беженка, иммигрантка или ЛГБТ.
Я не думаю, что ниггеры чувствительны,
Они просто злятся на новых представителей,
Которые указывают на них,
А затем опустошают их.
Теперь они называют меня спорящим?
Но я не собираюсь начинать все измы?
Я не заполняю тюрьмы,
Не говорю, что я умру героем
Или проживу достаточно долго, чтобы быть злодеем?
Чувак, я расслабляюсь, Боб Дилан
С какими-то женщинами, не желающими
Выбирать сторону.
Закрой глаза!
Покупай, потребляй, а потом умрешь.
К черту это!
Лански:
Ниггеры будут ниггерами.
Ты знаешь,
Ниггеры будут ниггерами...
Припев (Лански, МИА Дже):
Почему ты говоришь, почему ты ходишь, почему ты так двигаешься?
Хватит жаловаться, иди и делай что-нибудь, мы тебя не удержим.
Почему ты слушаешь эту музыку, почему ты так двигаешься?
И ты удивляешься, почему работодатели никогда не перезванивают тебе?
Думаю, эти ниггеры будут ниггерами.
Ты знаешь,
Ниггеры будут ниггерами.
Ты знаешь ...
Я думаю, эти ниггеры будут ниггерами, хотя
Это fo'sho'
Знаю, ниггеры будут ниггерами.
О, Что ж...
Mia Jae:
Что ж, Что ж, Что ж...