Tillbaks på ruta ett | 2001

Var tog du vägen?
Var tog jag vägen själv?
Vi lova ju att alltid älska
När vände vinden?
När föddes tomma ord?
När hade vi förlorat allting
Utan ett ord
Utan en längtan
Tror jag att vi
Kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Så står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Tillbaks på ruta ett
Vi dela allting
Vi levde av varann
Alla stora ord som band oss samman
Men vad sa ditt hjärta?
Vad sa din inre röst?
Va det fel att slå sig fri och vända?
Utan ett ord
Utan en längtan
Tror jag att vi
Kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Så står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Tillbaks på ruta ett
Kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Så står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Utan ett ord
Utan en längtan
Står man nu här
Full av förväntan
Vart tog du vägen
Vart tog jag vägen själv
Vi lova ju att alltid älska
Utan ett ord
Utan en längtan
Vi kunde inte se
Kunde inte ta oss
Tillbaks till ruta ett
Tiderna förändras
Så står man plötsligt här
Och letar efter nån som man kan hålla kär
Tillbaks på ruta ett
Tillbaks på ruta ett
Man är tillbaks på ruta ett

Куда ты ушла?
Куда я отправилась сама?
Мы обещаем всегда любить.
Когда ветер развернулся?
Когда родились пустые слова?
Когда мы потеряли все,
Не сказав ни слова,
Без тоски,
Я думаю, мы
Не могли видеть,
Не могли вернуть нас
На круги своя.
Времена меняются,
Вот как ты стоишь здесь,
Ища кого-то, кого ты можешь любить
Снова
И снова, мы разделяем все.
Мы жили вместе.
Все великие слова, что связали нас,
Но что ты сказала?
Что сказал твой внутренний голос?
Было ли неправильно вырваться на свободу и развернуться?
Без слова,
Без тоски,
Я думаю, мы
Не могли бы видеть,
Не могли бы вернуть нас
В исходное положение.
Времена меняются,
вот как ты стоишь здесь,
ища кого-то, кого ты можешь любить,
вернуться на круги своя, никто
не мог видеть,
не мог вернуть нас на круги своя.
Времена меняются,
Вот как ты стоишь здесь,
Ища кого-то, кого ты можешь любить
Без слов,
Без тоски.
Ты стоишь здесь?
Полон ожиданий,
Куда ты ушел?
Куда же я пошел сам,
Мы обещаем всегда любить,
Не сказав ни слова,
Без тоски,
Которую мы не могли видеть,
Не могли вернуть нас
На круги своя.
Времена меняются,
Вот как ты стоишь здесь,
Ища кого-
То, кого ты можешь любить
Снова
И снова, снова и снова, снова и снова.