Тексты и переводы песен /

Peter Pan | 2013

It’s the end of a story
The end of a fairytale
Leave the dust on the cover
Put it back on the shelf
I’ve run out of excuses
You’re the only reason I stayed here
I’ve given up on everything, everything I am
Waiting for the boy to be a man
I’m leaving Peter Pan
Boy why are you cryin'?
I still love Neverland
There’s more to a girl than fighting and growing and flying,
Leaving Peter Pan
Second star to the right and straight into the morning sun
Yea we were really magic you made me feel like I belonged
But I keep hearing a whisper, telling me this isn’t real dear
Here there is no future, time is but a ruse
You’ll never love me like I loved you
I’m leaving Peter Pan
Boy why are you cryin'?
I still love Neverland
There’s more to a girl than fighting and growing and flyin',
I’m leaving Peter Pan
Leaving Peter
I’m leaving Peter Pan
Oh Oh
Oh Oh Oh
I wish you’d never kissed me
Cuz now you won’t come with me
I’m leaving Peter Pan
Boy why are you cryin'?
I still love Neverland
There’s more to a girl than fighting and growing and flying
I’m leaving Peter Pan
I’m leaving Peter Pan
It’s the end of a story

Перевод песни

Это конец истории,
Конец сказки,
Оставь пыль на обложке,
Положи ее на полку,
У меня закончились оправдания,
Ты-единственная причина, по которой я остался здесь,
Я бросил все, все, чего я
Жду, пока мальчик станет мужчиной.
Я ухожу от Питера Пэна,
Парень, почему ты плачешь?
Я все еще люблю Neverland
Есть больше для девушки, чем борьба и рост и полет,
Оставляя Питер Пэн
Вторую звезду направо и прямо в утреннее солнце,
Да, мы были действительно волшебны, ты заставил меня чувствовать, что я принадлежу,
Но я продолжаю слышать шепот, говорящий мне, что это не по-настоящему дорого.
Здесь нет будущего, время-лишь уловка,
Ты никогда не полюбишь меня так, как я любила тебя.
Я ухожу от Питера Пэна,
Парень, почему ты плачешь?
Я все еще люблю Neverland,
Для девушки есть что-то большее, чем бороться, расти и летать,
Я покидаю Питер Пэн,
Покидая Питер.
Я ухожу из Питера Пэна.
О,

О, О, О, О, О, О, О, О, я бы хотел, чтобы ты никогда не целовал меня,
Потому что теперь ты не пойдешь со мной.
Я ухожу от Питера Пэна,
Парень, почему ты плачешь?
Я все еще люблю Neverland,
Для девушки есть что-то большее, чем борьба, рост и полет.
Я ухожу из Питера Пэна,
Я ухожу из Питера Пэна.
Это конец истории.