Тексты и переводы песен /

Des tonnes | 1996

À même les bancs d'école
On savait qu’t'étais pas normal
À t’brûler les parois nasales
Si faut analyser
Faudrait voir vers ta noire condition familiale
Parti avant longtemps tout seul
Avec trop d’temps mort
Prêt à n’importe quoi
T'étais game en autant
Qu'ça choquait quelqu’un kekpart
En v’là une
Belle occasion d’se taire
Tu parles trop quand t'é fier
T’apprendras qu’y a des exploits
Qui s’comptent pas d’même
Rencontre le mauvais monde
Te sentent prêt pour les affaires
Les poches pleines, la tête en l’air
Tu t’en rends déjà compte
C’est payant pis t’as jamais été aussi populaire
Oeil pour oeil dent pour dent
L’milieu d’un jeu d’grandes oreilles
Crest su’l’dos, tu rajoutes à l’odeur
De poudre à canon dans l’air
Tu partais la poser
Connaissant pas l’pauvre récipiendaire
Il l’aura mérité
Ça prend des morts pour dire qu’on a une guerre
Tu t’es jamais douté
C’est toi l’heureux élu
Les chums que t’as connus
T’aurons expédié en l’air

Перевод песни

Даже школьные скамейки
Мы знали, что ты ненормальный.
Сжечь тебе носовые стенки.
Если нужно проанализировать
Надо бы посмотреть на твое черное семейное состояние.
Ушел вскоре один
С слишком много времени простоя
Готов к чему угодно
Ты был таким
Что это шокировало кого-то кекпарта
В в'там один
Прекрасная возможность замолчать
Ты слишком много говоришь, когда гордишься
Ты узнаешь, что есть подвиги
Которые не рассчитывают на то же самое
Встреча с плохим миром
Чувствуйте вас готовым для дела
Полные карманы, голова вверх
Ты уже это понимаешь.
Ты никогда не был так популярен.
Глаз для глаз зуб для зуба
Середина игры больших ушей
Крэст су'спина, ты добавляешь к запаху
Порох в воздухе
Ты уходил, чтобы позировать ей.
Не зная бедного
Он заслужил это
- А то, что у нас идет война, - сказал он.
Ты никогда не подозревал
Ты-счастливый избранник.
Чумы, которых ты знал
Тебя отправят в воздух.