Phare | 1998

C’est triste de voir le monde partir
Quand on a pas su tout dire
Les bons mots qu’on osait pas
Les gestes mal interprétés
On a toujours l’occasion d’souvrir et
D’s’améliorer sur les autres
Comme tu l’faisais
Jour après jour
Ta force ne s’en retrouvera qu’Amplifié
Des souvenirs par centaine
Qu’ont tout ceux qui ont eu le privilège d’apprendre
À mieux te connaître
T’aurais aimé qu’on r’prenne où t’a laissé ton rêve
T'é quand même bien entouré et ça va s’faire
C’est criss de voir le monde souffrir
Ça peut-être si beau en même temps
On s’colle pour mieux se r’saisir
On braille parce qu’on est vivant
La libération d’un proche ne vient jamais sans reconciliation
On t’vois encore debout sur une grosse vague
Ou sur la lune au bout d’un long voyage
T’avais peut-être dans l’idée de nous inspirer de ton départ

Грустно смотреть, как мир уходит
Когда мы не знали, что сказать.
Хорошие слова, которые мы не осмеливались
Неверно истолкованные жесты
Всегда есть возможность вспомнить и
Улучшить себя над другими
Как ты делал
День за днем
Твоя сила будет только усиливаться
Воспоминания на сто
Что есть у всех, кто имел честь учиться
Чтобы узнать тебя получше
Ты бы хотел, чтобы мы взяли, где ты оставил свою мечту.
Ты все равно будешь в окружении, и все будет хорошо.
Это Крисс видеть, как мир страдает
Может быть, это так красиво в то же время
Мы прижимаемся друг к другу, чтобы получше рассмотреть друг друга.
Мы кричим, потому что мы живы.
Освобождение близкого человека никогда не приходит без примирения
Ты все еще стоишь на большой волне.
Или на Луну в конце долгого путешествия
Возможно, ты задумал вдохновить нас на твой отъезд.