The way I feel for you
I can’t describe
It’s almost too intense
To verbalize
Essentially you’re all
I’m living for
but basically each day
I need you more and more
Have you ever felt so enamored baby
That’s how much I love you
All I need in this life, you see
Is me and my boyfriend
Have you ever felt lost
When you know you gotta leave me
That’s how much I love you
Love is yours and mine
Till the very end
Just me and my boyfriend
Don’t underestimate the love in me
It’s obvious these feelings run so deep
I fall apart for you day after day
Nobody else could ever take your place
Have you ever felt so enamored baby
That’s how much I love you
All I need in this life, you see
Is me and my boyfriend
Have you ever felt lost
When you know you gotta leave me
That’s how much I love you
You don’t gotta waste your time and worry
You don’t gotta look for reassurance
'Cause Clearly you’re the only one that’s getting this and
Sugar I don’t need nobody else
But you
And honey I ain’t letting go too soon
Because I can’t get enough
Why you asking how much?
It’s more than you can handle baby
Have you ever felt so enamored baby
That’s how much I love you
All I need in this life, you see
Is me and my boyfriend
Have you ever felt lost
When you know you gotta leave me
That’s how much I love you
How Much | 1999
Исполнитель: Mariah CareyПеревод песни
То, что я чувствую к тебе.
Я не могу описать.
Это почти слишком интенсивно,
Чтобы говорить
По сути, вы все.
Я живу ради,
но в основном каждый день.
Ты нужна мне все больше и больше.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя?
Любовь твоя и моя
До самого конца,
Только я и мой парень.
Не стоит недооценивать любовь во мне.
Очевидно, что эти чувства так глубоки.
Я разваливаюсь на части ради тебя день за днем,
Никто больше не сможет занять твое место.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя,
Ты не должен тратить свое время и беспокоиться,
Ты не должен искать успокоения,
потому что, очевидно, ты единственный, кто получает это и
Сахар, мне не нужен никто,
Кроме тебя.
И, милая, я не отпущу тебя слишком рано,
Потому что я не могу насытиться.
Почему ты спрашиваешь, сколько?
Это больше, чем ты можешь вынести, детка.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя?
Я не могу описать.
Это почти слишком интенсивно,
Чтобы говорить
По сути, вы все.
Я живу ради,
но в основном каждый день.
Ты нужна мне все больше и больше.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя?
Любовь твоя и моя
До самого конца,
Только я и мой парень.
Не стоит недооценивать любовь во мне.
Очевидно, что эти чувства так глубоки.
Я разваливаюсь на части ради тебя день за днем,
Никто больше не сможет занять твое место.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя,
Ты не должен тратить свое время и беспокоиться,
Ты не должен искать успокоения,
потому что, очевидно, ты единственный, кто получает это и
Сахар, мне не нужен никто,
Кроме тебя.
И, милая, я не отпущу тебя слишком рано,
Потому что я не могу насытиться.
Почему ты спрашиваешь, сколько?
Это больше, чем ты можешь вынести, детка.
Ты когда-нибудь чувствовал себя таким влюбленным, малыш,
Вот как сильно я люблю тебя?
Все, что мне нужно в этой жизни-
Это я и мой парень.
Ты когда-нибудь чувствовал себя потерянным,
Когда знаешь, что должен бросить меня,
Вот как сильно я люблю тебя?