A Colorful Wave of Sadness | 2019

Do you remember?
All the things we build togheter?
You wanted to see the ocean, an escape from this world
Now you’re fading, breathing but not living
Can you tell me where the memories fly away?
Do you remember my name?
Do you remember my face?
Do you remember the time we passed togheter?
This life is a black piece
Painted by sadness
But you changed it all
Cause you’re my colourful wave of sadness
Where do memories hide
When they fly as butterfly
Away from us
Outside this castle of words
I walked my first steps with you
I said my first words with you
As you did with me
I’ll do the same
For you
I don’t believe in heaven, but i hope
There’s one at least for you

Ты помнишь?
Все, что мы строим вместе?
Ты хотел увидеть океан, сбежать из этого мира.
Теперь ты увядаешь, дышишь, но не живешь.
Ты можешь сказать мне, куда улетают воспоминания?
Ты помнишь мое имя?
Ты помнишь мое лицо?
Помнишь ли ты время, когда мы были вместе?
Эта жизнь-черная часть,
Нарисованная грустью,
Но ты изменила все,
Потому что ты-моя яркая волна грусти.
Где прячутся воспоминания,
Когда они улетают, как бабочка
От нас?
За пределами этого словесного замка
Я шел с тобой по своим первым шагам.
Я сказал тебе свои первые слова.
Как ты поступила со мной.
Я сделаю то же
Самое для тебя.
Я не верю в рай, но я надеюсь,
Что есть хоть один для тебя.