Тексты и переводы песен /

Pigeon Without a Dove | 2017

If someone that says goodbye
Is someone that you love
That’s leaving not to come back
In your arms never more
What would you do my friend?
How could you mend your broken heart?
How could you learn to live alone?
How could you learn to live apart?
Tell me, tell me!
How can I let her know that I’ve got nothing without her love
That I have no place to go, that I’m a pigeon without a dove
I am a simphony without main melody
That I am alone and lost, drowning in the ragging deep sea

Перевод песни

Если кто-то скажет "прощай".
Кто-то, кого ты любишь,
Кто уходит, чтобы больше не возвращаться
В твои объятия?
Что бы ты сделал, мой друг?
Как ты мог исцелить свое разбитое сердце?
Как ты могла научиться жить одна?
Как ты могла научиться жить порознь?
Скажи мне, скажи мне!
Как я могу позволить ей знать, что у меня нет ничего без ее любви,
Что мне некуда идти, что я голубь без голубя?
Я-симфония без главной мелодии,
Я одинок и потерян, тону в бушующем глубоком море.