Тексты и переводы песен /

Catirina Desejosa | 2018

Catirina espera u’a menina
Que lhe come as proteína
Há nove meses sem parar
Qual lombriga dentro da barriga
Inté parece que periga
O umbigo dela estuporar
Pobre do Francisco
Seu dinheiro não condiz
Co’o tanto de petisco pro jantar
E por conta disso
Pega o dobro de serviço
Mas não adianta
Dura saga duplicar a paga
Para alimentar a draga
Em que a mulher se transformou
Na fazenda ele é gado e moenda
E ainda aguenta reprimenda
De vaqueiro e de feitor
Acabada a liça
O cabra esquálido espreguiça
O esqueleto que sacolejou
Mas voltando ao lar
A Catirina lhe declara
Que tá com desejo
Pede caldo, pão de queijo
Uma cumbuca de pitéu
Moquém de caranguejo
Pede, pede uma bandeja
De beiju, caju com mel
Banana de sobejo
Quando Chico pede cama
Catirina quer farnel
Tirina mal reclama
Chico traz sarapatel
Que a gente quando ama
Vara meio-mundaréu
E pena uma disgrama
Pela bela dama que a gente embuchou
E que virou
Pantagruel
Certa noite, Chico leva o boi
Tinhoso a fogo, ferro, açoite
Até o curral de seu patrão
Faz dinheiro co’esse cativeiro
Pois xodó de fazendeiro
É marruá e barbatão
Volta satisfeito
No caminho vê seu feito
Virar lenda e preito no sertão
Mas, dever cumprido
Seus deveres de marido
Já lhe desconcertam
A gestante tem sob o semblante
Um pensamento delirante
A remoê, remoinhá
O recém-herói, refém da prenhe
Vê que, por mais que se empenhe
Ela não vai se saciar
E de gulodice
A moça diz: «eu quero as vísceras
Do boi tinhoso pra aplacar
Qualquer ameaça
De que a nossa filha nasça
Com focinho de vaca»
Catirina quer a língua
Do zebu do coronel
E fica de rezinga
Pede o lombo, pede logo
Todo o resto do tropel
Pra não morrer à míngua
Quando Chico pede calma
Catirina cospe fel
Tirina não tem alma
Só desejos a granel
Mas pra não ser um mau
Marido, Chico vira réu
Pra não causar um trauma
Na mulher amada que ele engravidou
E que virou
Pantagruel
Catirina espera u’a menina
Pai Francisco mata o boi arisco
Ele arranca as tripa, quebra as anca
O povo sobe nas tamanca
E saltimbanca no dia de boi-bumbá
Pé na estrada, Chico
E não volte aqui nunca mais
Não volte nunca mais…

Перевод песни

Catirina ожидания u'девушка
Что вам есть протеин
На протяжении девяти месяцев без остановки
Какой аскариды внутри живота
Inté кажется, что periga
Пупок ее estuporar
Бедный-Франциско
Свои деньги, не соответствует
Co в обоих заедк про ужин
И из-за этого
Берет двойной, услуга
Но нет смысла
Длится сага дублировать платит
Для питания земснаряда
На что жена превратилась
На ферме он скот и дробилки
И еще терпеть выговор
Ковбой и дед
Кончится liça
Коза убогими espreguiça
Скелет, что sacolejou
Но вернемся к семье
В Catirina вам заявляет
Реально ли с желанием
Просит бульон, хлеб, сыр
Один cumbuca в pitéu
Moquém краба
Просит, просит, лоток
В beiju, кешью с медом
Банан sobejo
Когда Чико просит кровать
Catirina хотите, чтобы запасы были розданы
Tirina плохо жалуется
Чико приносит sarapatel
Что человек, когда любит
Ручка середине mundaréu
И стоит disgrama
За прекрасную леди, что мы embuchou
И что оказалось
Пантагрюэль
Однажды вечером, Чико занимает вол
Tinhoso огнем, утюг, бичом для ребр
До ларька своего босса
Делает деньги co в этот плен
Ибо xodo фермера
Это marruá и barbatão
Обратно довольный
На пути видит его сделали
Повернуть легенда и preito в бэккантри
Но, долг выполнил
Обязанности мужа
Вам уже ступенями
Беременной женщине имеет под лицо
Мысли бредовые
В remoê, remoinhá
Недавно герой, заложником х
Вы видите, что что старайтесь
Она не будет баловать
И картин
Девушка говорит: «я хочу внутренностей
Кормила tinhoso тебя успокоить
Какой-либо угрозы
Что наша дочь родится
С мордой коровы»
Catirina язык хочет
От зебу полковник
И остается rezinga
Просит поясница, просит сразу
Все остальные tropel
Чтобы не умереть с míngua
Когда Чико просит спокойствия
Catirina плюется желчью
Tirina не имеет души
Только желания навалом
Но чтоб не быть плохим
Муж, Чико, оказывается ответчика
Чтобы не причинить травмы
В любимой женщине, что она забеременела
И что оказалось
Пантагрюэль
Catirina ожидания u'девушка
Отец-Франциско убивает вола живой
Он стартует в рубец, разрыв сустава
Народ поднимается на tamanca
И saltimbanca в день boi-bumbá
Стоя на дороге, Чико
И не возвращайтесь сюда больше никогда не
И никогда не возвращайся больше…