Тексты и переводы песен /

Sleeping Lion | 2008

When the sun goes down I walk home alone and no one comes round
Some things are better left bottled inside for me no one else
We’re all little time bombs ticking away
Too little breath and too much to say
Even if it feels as useless as repeating the same old dream
When i lie in bed
With this mess in my head
Keep my pride in check
It’s only time before i find some one to rely on
Sometimes I hold my tongue when i really should speak until I’m done
So when you see me smiling, deep down inside I’m dying a mile away
Gotta stay mobile gotta keep hungry
You won’t live long if you don’t believe
Even if it feels as useless as repeating the same old dream
When i lie in bed
Put my mind to rest
Keep my pride in check
It’s only time before you wake a sleeping lion

Перевод песни

Когда солнце садится, я иду домой один, и никто не приходит.
Некоторые вещи лучше оставить в бутылках внутри меня, никто другой,
Мы все маленькие бомбы замедленного действия, тикающие
Слишком мало дыхания и слишком много, чтобы сказать,
Даже если это кажется таким же бесполезным, как повторение той же старой мечты.
Когда я лежу в постели
С этим беспорядком в голове,
Держи мою гордость под контролем.
Пришло время найти кого-то, на кого можно положиться.
Иногда я держу язык за зубами, когда действительно должен говорить, пока не закончу.
Когда ты видишь, как я улыбаюсь, глубоко внутри, я умираю за милю.
Должен оставаться мобильным, должен оставаться голодным,
Ты не проживешь долго, если не веришь.
Даже если это кажется таким же бесполезным, как повторение той же старой мечты.
Когда я лежу в постели,
Положи мой разум на покой,
Держи мою гордость под контролем.
Это только время, прежде чем ты разбудишь спящего льва.