Тексты и переводы песен /

Cold and Dark December | 2019

It was a cold and dark December
Snow had fallen from the trees
She, she said, «don't you remember?
Well don’t you, don’t you remember me?»
'Cause I had fallen in the snow last month when you rescued me
Ain’t nobody that I want and ain’t nobody that I need no more
Than you and both your bright blue eyes
So why don’t you come inside and we could make a cup of tea
But now that you mentioned it
I know you’re sweeter than sweet
Sweeter than all of the coffee and the sugar that I put into me drink (hey)
'Cause now that you mentioned it
I know you’re the one I want in love
Feel my heart beat up again
It was cold and dark December
When the clouds covered the sky
And she said, «don't you remember?
Well don’t you, don’t you remember why?»
'Cause I was treading through the snow last night when I lost my mind
I had barely said a word, but still I’d seen her shining bright, that’s fine
Could you come a little closer please?
It gets warmer in this house the longer that you make me tea
But now that you mentioned it
I know you’re sweeter than sweet
Sweeter than all of the coffee and the sugar that I put into me drink (hey)
'Cause now that you mentioned it
I know you’re the one I want in love
Feel my heart beat up again
Well it’s cold outside today
Well it’s cold outside today
Well it’s cold outside today
So darling won’t you stay?
Well it’s cold outside today
Well it’s cold outside today
Well it’s cold outside today
So darling won’t you stay?
Now that you mentioned it
I know you’re sweeter than sweet
Sweeter than all of the coffee and the sugar that I put into my drink (hey)
Now that you mentioned it
I know you’re the one I want in love
Feel my heart beat up again
She’s always by my side
The one I want in love
'Cause she’s just enough for me
Well maybe it’s alright
The one that lifts me up
And makes me feel young again

Перевод песни

Это был холодный и темный декабрьский
Снег, выпавший с деревьев,
Она сказала: «Разве ты не помнишь?
Что ж, разве ты не помнишь меня? "
потому что я упал в снег в прошлом месяце, когда ты спас меня,
Нет никого, кого бы я хотел, и нет никого, кто мне нужен больше,
Чем ты и оба твоих ярко-голубых глаза.
Так почему бы тебе не зайти внутрь, и мы могли бы выпить чашку чая,
Но теперь, когда ты об этом сказала?
Я знаю, что ты слаще, чем сладко,
Слаще, чем весь кофе и сахар, который я пью (Эй)
, потому что теперь, когда ты упомянул об этом.
Я знаю, что ты единственная, кого я хочу любить.
Почувствуй, как мое сердце снова бьется.
Был холодный и темный декабрь,
Когда облака накрыли небо,
И она сказала: "Разве ты не помнишь?
Разве ты не помнишь, почему? "
потому что прошлой ночью я шел по снегу, когда сошел с ума.
Я едва произнес ни слова, но все же я видел, как она ярко сияет, это прекрасно.
Подойди поближе, пожалуйста.
В этом доме становится теплее, чем дольше ты делаешь мне чай,
Но теперь, когда ты упомянул об этом.
Я знаю, что ты слаще, чем сладко,
Слаще, чем весь кофе и сахар, который я пью (Эй)
, потому что теперь, когда ты упомянул об этом.
Я знаю, что ты единственная, кого я хочу любить.
Почувствуй, как мое сердце снова бьется.
Сегодня снаружи холодно.
Сегодня снаружи холодно.
Сегодня на улице холодно,
Так что, дорогая, ты не останешься?
Сегодня снаружи холодно.
Сегодня снаружи холодно.
Сегодня на улице холодно,
Так что, дорогая, ты не останешься?
Теперь, когда ты упомянул об этом.
Я знаю, ты слаще, чем сладко,
Слаще, чем весь кофе и сахар, который я пью (Эй!)
Теперь, когда ты упомянул об этом.
Я знаю, что ты единственная, кого я хочу любить.
Почувствуй, как мое сердце снова бьется.
Она всегда рядом
Со мной, единственная, кого я хочу любить,
потому что она достаточно для меня.
Что ж, может быть, все в порядке,
Тот, кто поднимает меня
И заставляет снова чувствовать себя молодым.