Тексты и переводы песен /

Ne pitaj za mene | 2015

Ne pitaj za mene
gdje sam i sa kim sam
mada bitke gubim
jos porazen nisam
Ref.
Necu zivot novi
necu suzu drugu
birajuci tebe
odabr’o sam tugu
Ne pitaj za srecu
imam je i nemam
mada srecan nisam
ja nemam problema
Ref.
Ne pitaj da l' ljubav
mojim srcem vlada
jednom doci mora
jos postoji nada
Ref.

Перевод песни

Не проси меня.
где я и с кем я,
хотя в битве я проигрываю
больше, чем побежден.
Ref.
Я не буду жить по-новому.
Я не пролью ни слезинки, другой
изберет тебя,
печаль.
Не проси счастья.
У меня есть это, и у меня нет,
хотя я счастлив, что нет.
У меня нет проблем.
Ref.
Не проси меня любить
мое сердце, правительство,
один пришел, должна
быть надежда.
Ref.