Today I will stay at home
I’m lying in my bed alone
I don’t know if it’s right or wrong
Is there something that I will miss?
I do not really give a shit
I don’t care if this is wrong
All my fellow citizens bleed
I don’t get it cause I’m asleep
I don’t know if this is so wrong
The president will give a speech
And I know that it will not reach me
I know that this can’t be wrong
Cause I don’t wanna know why we all will fall to pieces
I don’t wanna see how we all will fall to pieces
I put down my roller blind
I know that the sun does still shine
I don’t know if it’s right or wrong
I start to watch a movie that
Somehow finds a way to attract me
I don’t care if this is wrong
And when the bomb finally explodes
I don’t get it cause I’m distracted
I don’t know if this is so wrong
And even if the day is crappy
I know that I will die happy
I know that this can’t be wrong
Fall to Pieces | 2019
Исполнитель: 4 IdiotsПеревод песни
Сегодня я останусь дома.
Я лежу в своей постели один.
Я не знаю, правильно это или нет.
Есть ли что-то, чего мне будет не хватать?
Мне на самом деле плевать.
Мне плевать, что это неправильно.
Все мои сограждане истекают кровью.
Я не понимаю, потому что я сплю.
Я не знаю, так ли это неправильно.
Президент произнесет речь,
И я знаю, что она не дойдет до меня,
Я знаю, что это не может быть неправильно,
Потому что я не хочу знать, почему мы все разорвемся на куски.
Я не хочу видеть, как мы все разобьемся на части.
Я положил свой роллер вслепую.
Я знаю, что солнце все еще светит.
Я не знаю, правильно это или нет.
Я начинаю смотреть фильм, который каким-то
Образом находит способ привлечь меня.
Мне плевать, что это неправильно.
И когда бомба наконец взорвется.
Я не понимаю, потому что я отвлекаюсь,
Я не знаю, так ли это неправильно.
И даже если день дрянной.
Я знаю, что умру счастливым.
Я знаю, что это не может быть неправильно.
Я лежу в своей постели один.
Я не знаю, правильно это или нет.
Есть ли что-то, чего мне будет не хватать?
Мне на самом деле плевать.
Мне плевать, что это неправильно.
Все мои сограждане истекают кровью.
Я не понимаю, потому что я сплю.
Я не знаю, так ли это неправильно.
Президент произнесет речь,
И я знаю, что она не дойдет до меня,
Я знаю, что это не может быть неправильно,
Потому что я не хочу знать, почему мы все разорвемся на куски.
Я не хочу видеть, как мы все разобьемся на части.
Я положил свой роллер вслепую.
Я знаю, что солнце все еще светит.
Я не знаю, правильно это или нет.
Я начинаю смотреть фильм, который каким-то
Образом находит способ привлечь меня.
Мне плевать, что это неправильно.
И когда бомба наконец взорвется.
Я не понимаю, потому что я отвлекаюсь,
Я не знаю, так ли это неправильно.
И даже если день дрянной.
Я знаю, что умру счастливым.
Я знаю, что это не может быть неправильно.