You say it’s love
But words ain’t enough
Show me you mean it
You gotta touch me, love
So I can feel it
Your kiss is sweet
But it’s leaving me
Halfway to heaven
We could touch the sky if you’d just try
Come on
You can do better than that
You can do better than that, love
You’re just shy of making my life all it could be
You can do better than that
You can do better that, love
Don’t stop short of givin' more love now
'Cause you can do better than that
This love could be so heavenly
Babe, you can do it
If you’d only put your heart into it
I know
You can do better than that
You can do better than that, love
You’re just shy of making my life all it could be
You can do better than that
You can do better that, love
I know what you got and there’s no doubt
You could do better
I guess I’m too in love
Not to want the best from you, babe
Good isn’t good enough
When only the best will do
And I say
You can do better than that
You can do better than that, love
You’re just shy of making my life all it could be
You can do better than that
You can do better that, love
Don’t stop short of givin' more love now
'Cause you can do better than that
You Can Do Better Than That | 1982
Исполнитель: Leslie PearlПеревод песни
Ты говоришь, что это любовь,
Но слов недостаточно.
Покажи мне, что ты имеешь
В виду, ты должен прикоснуться ко мне, любовь,
Чтобы я мог это почувствовать.
Твой поцелуй сладок,
Но он оставляет меня
На полпути к небесам.
Мы могли бы дотронуться до неба, если бы ты только попытался.
Давай!
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Не останавливайся на том, чтобы дарить больше любви,
потому что ты можешь сделать лучше.
Эта любовь может быть такой божественной.
Детка, ты можешь сделать это.
Если бы ты только вложил в это свое сердце.
Я знаю,
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Я знаю, что у тебя есть, и нет сомнений.
Ты мог бы сделать лучше.
Думаю, я слишком влюблен,
Чтобы не хотеть от тебя лучшего, детка.
Хорошего недостаточно,
Когда только лучшее сделает,
И я говорю,
Что ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Не останавливайся на том, чтобы дарить больше любви,
потому что ты можешь сделать лучше.
Но слов недостаточно.
Покажи мне, что ты имеешь
В виду, ты должен прикоснуться ко мне, любовь,
Чтобы я мог это почувствовать.
Твой поцелуй сладок,
Но он оставляет меня
На полпути к небесам.
Мы могли бы дотронуться до неба, если бы ты только попытался.
Давай!
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Не останавливайся на том, чтобы дарить больше любви,
потому что ты можешь сделать лучше.
Эта любовь может быть такой божественной.
Детка, ты можешь сделать это.
Если бы ты только вложил в это свое сердце.
Я знаю,
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Я знаю, что у тебя есть, и нет сомнений.
Ты мог бы сделать лучше.
Думаю, я слишком влюблен,
Чтобы не хотеть от тебя лучшего, детка.
Хорошего недостаточно,
Когда только лучшее сделает,
И я говорю,
Что ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать лучше, чем это, любимая.
Ты просто стесняешься сделать мою жизнь такой, какой она могла бы быть.
Ты можешь сделать лучше, чем это.
Ты можешь сделать это лучше, любимая.
Не останавливайся на том, чтобы дарить больше любви,
потому что ты можешь сделать лучше.