Work every day
Tryin' to make ends meet, babe
We never find the time for love
So unplug the phone
We’re finally alone together
Let’s not let a moment waste away
Let’s go to bed early and stay up all night
You won’t have to hurry
Gonna take our time
Makin' love, makin' love
Makin' love 'til it’s light
If we go to bed early and stay up all night
Holding your near
Is all that I’m living for, babe
So let’s not let a moment pass us by
Let’s go to bed early and stay up all night
You won’t have to hurry
Gonna take our time
Makin' love, makin' love
Makin' love 'til it’s light
If we go to bed early and stay up all night
It could be a while
Til we have the chance like this again
If I can’t love you when I want
Then I gotta love you everytime I can
Let’s go to bed early and stay up all night
You won’t have to hurry
Gonna take our time
Makin' love, makin' love
Makin' love 'til it’s light
If we go to bed early and stay up all night
Let's Go to Bed Early and Stay up All Night | 1982
Исполнитель: Leslie PearlПеревод песни
Работай каждый день,
Пытаясь свести концы с концами, детка,
Мы никогда не найдем время для любви.
Так что отключи телефон,
Мы наконец-то наедине.
Давай не будем терять ни минуты.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь,
Держа тебя рядом-
Это все, ради чего я живу, детка.
Так давай не позволим минуте пройти мимо нас.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь,
Это может быть
Какое-то время, пока у нас не будет такого шанса снова.
Если я не могу любить тебя, когда хочу,
Тогда я должен любить тебя каждый раз, когда могу.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь.
Пытаясь свести концы с концами, детка,
Мы никогда не найдем время для любви.
Так что отключи телефон,
Мы наконец-то наедине.
Давай не будем терять ни минуты.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь,
Держа тебя рядом-
Это все, ради чего я живу, детка.
Так давай не позволим минуте пройти мимо нас.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь,
Это может быть
Какое-то время, пока у нас не будет такого шанса снова.
Если я не могу любить тебя, когда хочу,
Тогда я должен любить тебя каждый раз, когда могу.
Давай ложиться спать пораньше и не спать всю ночь.
Тебе не придется спешить.
Не будем торопиться,
Занимаемся любовью, занимаемся любовью,
Пока не станет светло.
Если мы ложимся спать пораньше и не спим всю ночь.