Тексты и переводы песен /

Hang on a Farm | 2011

There’s a lot of girls in this town
Who ain’t never woke up to the sound of A rooster crowing or a tractor mowing ground
I remember what my mama told me You need part Dolly Parton, boy, part Annie Oakley
Ain’t no city girl ever gonna hold me down
Cause I like a girl who can bait her own hook
Like a page right out of a Mark Twain book
She knows how to pray but she’ll roll in the hay in the barn
She can shoot a beer can from her pink deer stand
Got a tan that runs halfway up her arm…
Yeah, I like a girl that can hang on a farm
I must admit that it had been ages
Since I seen a truck bed full of tomatoes
A rusty old classic stuck out at the traffic light
She rolled down a window looking all concerned
With a sweet southern drawl she said, I made a wrong turn
But I think your wrong turns sometimes turn out right
Alright
Cause I like a girl who can bait her own hook
Like a page right out of a Mark Twain book
She knows how to pray but she’ll roll in the hay in the barn
She can shoot a beer can from her pink deer stand
Got a tan that runs halfway up her arm…
Yeah, I like a girl that can hang on a farm
I saw happy ever after
Once I saw her up on that tractor, in spring
Her hair is hay bale yellow
Her eyes are John Deere green
And I like a girl who can bait her own hook
Like a page right out of a Mark Twain book
She knows how to pray but she’ll roll in the hay in the barn, oh oh She can shoot a beer can from her pink deer stand
Farmer’s tan that runs halfway up her arm…
Yeah, I like a girl that can hang on a farm
Oh, I like a girl that can hang on a farm

Перевод песни

В этом городе много девчонок,
Которые никогда не просыпались под звуки крика петуха или покоса трактора.
Я помню, что мама говорила мне, что тебе нужна часть "Долли Партон", парень, часть "Энни Оукли".
Ни одна девушка из города никогда не удержит меня, потому что мне нравится девушка, которая может заманить свой собственный крючок, как страницу прямо из книги Марка Твена, она знает, как молиться, но она будет катиться в Сене в амбаре, она может стрелять в пивную банку из своего розового оленя, у нее загар на полпути к ее руке...
Да, мне нравится девушка, которая может зависнуть на ферме.
Я должен признать, что прошло много лет
С тех пор, как я увидел грузовик, полный помидоров,
Ржавую старую классику, торчащую на светофоре,
Она скатилась в окно, глядя на все, что связано
Со сладкой Южной ничьей, она сказала: "я сделал неверный поворот,
Но я думаю, что твои неверные повороты иногда получаются правильными".
Хорошо,
Потому что мне нравится девушка, которая может заманить свой собственный крючок,
Как страницу прямо из книги Mark Twain,
Она знает, как молиться, но она будет катиться в Сене в амбаре,
Она может стрелять в пивную банку из своего розового оленя,
У нее загар на полпути к ее руке...
Да, мне нравится девушка, которая может зависнуть на ферме.
Я видел счастье всегда.
Однажды я увидел ее на том тракторе, весной
У нее волосы-желтая тюковка сена.
Ее глаза-Джон Дир Грин, и мне нравится девушка, которая может заманить свой собственный крючок, как страницу прямо из книги Mark Twain, она знает, как молиться, но она свернет в сено в амбаре, о, о, Она может стрелять в пивную банку из своего розового оленя, стоять загар фермера, который бежит на полпути к ее руке...
Да, мне нравится девушка, которая может зависнуть на ферме.
О, Мне нравится девушка, которая может зависнуть на ферме.