I know you only say you love me to get me through the night
I can tell you’re not happy, you’re pretending we’ll be fine
I see the way you watch her like she’s your whole world
You used to look at me like that but now I’m just some girl
So before we end this all
Remind me what we lost
So won’t you, lie to me
Waste my time with me
If what we ever had was real
Make me feel how it used to feel
Oh won’t you, lie to me
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
Ohhhh uhh ohh
I know there’s no use staying, we’re like a plane that’s going down
We’re going through the motions hoping the spark comes back around
Your irises they wonder after strangers in the crowd
You used to look at me like that but now you’ve forgot how
So before we end this all (Before we end it)
Remind me what we lost
So won’t you, lie to me (Lie to me)
Waste my time with me (Waste my time with me)
If what we ever had was real (Was it real?)
Make me feel how it used to feel (Make me feel)
Oh won’t you, lie to me (Lie to me)
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but (Is this a dream?)
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
La-la-la-la lie to me
Ohhhh uhh ohh (Ohhhh uhh ohh)
I know this won’t end well but before the farewell
Before I say goodbye, let’s reminisce one more time
I know this won’t end well and probably hurt like hell
Don’t know what’s worse, you lying or me wanting you too
So before I let you go, hold me just once more
And I’ll pretend you actually care
To ignore the fact you’re never there
But I’m so used to being alone
So won’t you, lie to me (Lie to me)
Waste my time with me (Waste my time with me)
If what we ever had was real (Was it real?)
Make me feel how it used to feel (Make me feel)
Oh won’t you, lie to me (Lie to me)
Like you’ve been doing
Wish this was a sick dream but (Is this a dream?)
Our love isn’t what it seems
So won’t you
La-la-la-la lie to me (Lie to me)
La-la-la-la lie to me (Lie to me)
La-la-la-la lie to me (Even if it hurts me)
Ohhhh uhh ohh
Lie to Me | 2019
Исполнитель: JaydaПеревод песни
Я знаю, ты только говоришь, что любишь меня, чтобы пережить ночь.
Я могу сказать, что ты не счастлива, ты притворяешься, что все будет хорошо.
Я вижу, как ты смотришь на нее, будто она весь твой мир.
Раньше ты на меня так смотрела, но теперь я просто девчонка.
Так что, прежде чем мы закончим, все это
Напомнит мне, что мы потеряли.
Так не хочешь ли ты лгать мне,
Тратить мое время со мной?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было настоящим,
Заставило бы меня почувствовать то, что раньше было.
О, разве ты не будешь лгать мне,
Как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
ООО, ООО, ООО, ООО.
Я знаю, что нет смысла оставаться, мы как самолет, который падает,
Мы проходим через движения, надеясь, что искра вернется вокруг
Твоих ирисов, они задаются вопросом после незнакомцев в толпе.
Раньше ты на меня так смотрела, но теперь забыла, как ...
Так что, прежде чем мы закончим все это (до того, как мы закончим это)
, напомни мне, что мы потеряли.
Так не хочешь ли ты лгать мне (лгать мне)
, тратить мое время со мной (тратить мое время со мной)?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было бы реальным (было ли это реальным?)
Заставь меня почувствовать то, что раньше чувствовала (заставь меня чувствовать).
О, разве ты не будешь лгать мне (лгать мне)
, как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но (это сон?)
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
ООО, ООО, ООО, ООО (ООО, ООО, ООО, ООО)
Я знаю, что это не закончится хорошо, но перед прощанием,
Прежде чем я попрощаюсь, давай вспомним еще раз.
Я знаю, что это не закончится хорошо и, вероятно, будет чертовски больно.
Не знаю, что хуже: ты лжешь или я тоже хочу тебя.
Так что, прежде чем я отпущу тебя, обними меня еще раз,
И я притворюсь, что ты действительно
Хочешь игнорировать тот факт, что тебя никогда не было
Рядом, но я так привык быть один.
Так не хочешь ли ты лгать мне (лгать мне)
, тратить мое время со мной (тратить мое время со мной)?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было бы реальным (было ли это реальным?)
Заставь меня почувствовать то, что раньше чувствовала (заставь меня чувствовать).
О, разве ты не будешь лгать мне (лгать мне)
, как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но (это сон?)
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла лги мне (лги мне)
Ла-ла-ла-ла лги мне (лги мне)
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне (даже если это причиняет мне боль).
ООО, ООО, ООО, ООО.
Я могу сказать, что ты не счастлива, ты притворяешься, что все будет хорошо.
Я вижу, как ты смотришь на нее, будто она весь твой мир.
Раньше ты на меня так смотрела, но теперь я просто девчонка.
Так что, прежде чем мы закончим, все это
Напомнит мне, что мы потеряли.
Так не хочешь ли ты лгать мне,
Тратить мое время со мной?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было настоящим,
Заставило бы меня почувствовать то, что раньше было.
О, разве ты не будешь лгать мне,
Как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
ООО, ООО, ООО, ООО.
Я знаю, что нет смысла оставаться, мы как самолет, который падает,
Мы проходим через движения, надеясь, что искра вернется вокруг
Твоих ирисов, они задаются вопросом после незнакомцев в толпе.
Раньше ты на меня так смотрела, но теперь забыла, как ...
Так что, прежде чем мы закончим все это (до того, как мы закончим это)
, напомни мне, что мы потеряли.
Так не хочешь ли ты лгать мне (лгать мне)
, тратить мое время со мной (тратить мое время со мной)?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было бы реальным (было ли это реальным?)
Заставь меня почувствовать то, что раньше чувствовала (заставь меня чувствовать).
О, разве ты не будешь лгать мне (лгать мне)
, как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но (это сон?)
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне.
ООО, ООО, ООО, ООО (ООО, ООО, ООО, ООО)
Я знаю, что это не закончится хорошо, но перед прощанием,
Прежде чем я попрощаюсь, давай вспомним еще раз.
Я знаю, что это не закончится хорошо и, вероятно, будет чертовски больно.
Не знаю, что хуже: ты лжешь или я тоже хочу тебя.
Так что, прежде чем я отпущу тебя, обними меня еще раз,
И я притворюсь, что ты действительно
Хочешь игнорировать тот факт, что тебя никогда не было
Рядом, но я так привык быть один.
Так не хочешь ли ты лгать мне (лгать мне)
, тратить мое время со мной (тратить мое время со мной)?
Если бы то, что у нас когда-либо было, было бы реальным (было ли это реальным?)
Заставь меня почувствовать то, что раньше чувствовала (заставь меня чувствовать).
О, разве ты не будешь лгать мне (лгать мне)
, как ты это делал?
Жаль, что это был больной сон, но (это сон?)
Наша любовь-не то, чем кажется.
Так не хочешь?
Ла-ла-ла-ла лги мне (лги мне)
Ла-ла-ла-ла лги мне (лги мне)
Ла-ла-ла-ла-ла лги мне (даже если это причиняет мне боль).
ООО, ООО, ООО, ООО.