Christopher Columbus was a sailor and a scholar
He stumbled on the new world after he ran out of water
He said: «Be brave my noble men!
You have nothing to fear!
I said we’d reach the Indies
And by God’s good grace we’re here!»
Little did he know he had arrived in what would be America!
Columbus met the natives and they traded subtle greetings
He brought them Christianity and fancy new diseases
He aptly placed his tattered flag into the native soil
He called the natives «Indians» and left them there to toil!
Little did they know he wasn’t right — 'cause he was in America!
Back among the nobles he was telling them the story
Feasting on a pheasant and a basket full of glory
A nobleman was angry and he sought to switch the focus
He said: «This fluke is cause to call your expedition bogus!
For any fool could sail across the sea! And stumble on America!»
Asking for an egg he laid a wager on the table
To make the egg stand upward self assured no one was able
And try he may and try he might the noble couldn’t do it
Columbus took the egg and with a wink he tried to prove it
He took the egg and cracked the bottom in
And left it there to stand on end!
Columbus started laughing and the noble almost fainted
'Cause anything is obvious when someone else explains it
Columbus was a legend in the land
But he was just a normal man
New ideas
Aren’t always greeted with an open ear
But then as soon as it’s an old idea
Everybody loves the pioneer
And as the world keeps turning round it gets
Harder to explain
For every simple question
There’s a pioneer made!
The Egg of Columbus | 2009
Исполнитель: The ExtraordinairesПеревод песни
Христофор Колумб был моряком и ученым.
Он наткнулся на новый мир после того, как он выбежал из воды.
Он сказал: "Будь храбрым, мои благородные люди!
Тебе нечего бояться!
Я сказал, что мы достигнем Индий,
И, по милости Божьей, мы здесь! "
Мало ли он знал, что он прибыл в то, что будет Америкой!
Колумб встретил туземцев, и они обменялись тонкими приветствиями,
Он принес им христианство и причудливые новые болезни,
Он удачно поместил свой изодранный флаг в родную землю,
Он назвал туземцев "индейцами" и оставил их там, чтобы потрудиться!
Они не знали, что он был неправ, потому что он был в Америке!
Вернувшись среди дворян, он рассказывал им историю,
Пируя на фазане и корзине, полной славы,
Дворянин был зол, и он пытался переключить фокус.
Он сказал: "эта случайность-причина называть твою экспедицию фальшивкой!
Любой дурак мог плыть по морю и споткнуться об Америку!"
, прося яйцо, он положил пари на стол,
Чтобы заставить яйцо подняться вверх, уверяю себя, никто не смог
И попробовать, он может и попробовать, он мог бы, благородный не смог бы сделать этого.
Колумб взял яйцо и подмигнув, попытался доказать это.
Он взял яйцо и разбил дно
И оставил его там, чтобы стоять на своем!
Колумб начал смеяться, и благородный почти потерял сознание,
потому что все очевидно, когда кто-то другой объясняет это.
Колумб был легендой на земле,
Но он был просто нормальным человеком.
Новые идеи
Не всегда приветствуются с открытым ухом,
Но затем, как только это старая идея.
Все любят первопроходца,
И, пока мир продолжает вращаться, становится все
Труднее объяснить
Каждый простой вопрос,
Который делает первопроходец!
Он наткнулся на новый мир после того, как он выбежал из воды.
Он сказал: "Будь храбрым, мои благородные люди!
Тебе нечего бояться!
Я сказал, что мы достигнем Индий,
И, по милости Божьей, мы здесь! "
Мало ли он знал, что он прибыл в то, что будет Америкой!
Колумб встретил туземцев, и они обменялись тонкими приветствиями,
Он принес им христианство и причудливые новые болезни,
Он удачно поместил свой изодранный флаг в родную землю,
Он назвал туземцев "индейцами" и оставил их там, чтобы потрудиться!
Они не знали, что он был неправ, потому что он был в Америке!
Вернувшись среди дворян, он рассказывал им историю,
Пируя на фазане и корзине, полной славы,
Дворянин был зол, и он пытался переключить фокус.
Он сказал: "эта случайность-причина называть твою экспедицию фальшивкой!
Любой дурак мог плыть по морю и споткнуться об Америку!"
, прося яйцо, он положил пари на стол,
Чтобы заставить яйцо подняться вверх, уверяю себя, никто не смог
И попробовать, он может и попробовать, он мог бы, благородный не смог бы сделать этого.
Колумб взял яйцо и подмигнув, попытался доказать это.
Он взял яйцо и разбил дно
И оставил его там, чтобы стоять на своем!
Колумб начал смеяться, и благородный почти потерял сознание,
потому что все очевидно, когда кто-то другой объясняет это.
Колумб был легендой на земле,
Но он был просто нормальным человеком.
Новые идеи
Не всегда приветствуются с открытым ухом,
Но затем, как только это старая идея.
Все любят первопроходца,
И, пока мир продолжает вращаться, становится все
Труднее объяснить
Каждый простой вопрос,
Который делает первопроходец!