Yeah, yeah, yeah, yeah, Cam Groves
Every now and then I like to have fun with a pop song
I mean that’s what I think I’m most known for at least
This album really didn’t have any
So I wrote one
I’ve come equipped with all that
Shit that you need
I got that music, keep you grooving
With that liquor and weed
And sometimes I might get fed up
With all this shit going on
So I need to pick my head up
And have fun with a song, and it goes
Liquor in my cup, li-liquor in my cup (What?)
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up
If you see CG, I’m as free as an eagle
Chilling up in Portland where the trees is legal
Trying to escape from hate, all my people is equal
I ain’t tryna fight dog, got no beef with a beagle
I’m unique with the speech though, reaching the people
Ray Allen even though we on the heat with a free throw
A geek with the beats, never reaching my peak though
Every CD I release, people gon' see Groves
Uh, Chief Keef in a pea coat
That made me laugh so I figured it’d be dope
But this CD I wanted to tweak with the steelo
And stop writing rhymes 'bout skeeting on freak hoes
It’s a new see Groves with a sweet flow
Got rhymes by the sheet to defeat foes
Got lines to compete with elite pros
Even though I’ll never be number one like D Rose
I’ve come equipped with all that
Shit that you need
I got that music, keep you grooving
With that liquor and weed
And sometimes I might get fed up
With all this shit going on
So I need to pick my head up
And have fun with a song, and it goes
Liquor in my cup, li-liquor in my cup (What?)
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up
Uh, and this the type of shit I listen to
When I’m frowning, feeling down, wanna shift my mood
And I’m not the type of dude to get pissed at you
But this time, I hit the booth with some shit to prove
And I don’t want no one to get it misconstrued
'Cause even in my joke songs, still spit the truth
But if you’re pissed, and you went and wrote a diss or two
I’d advise you motherfuckers take a different route
I’m only here to have fun, you can try to stop me
Found me some hard drums, threw 'em on a pop beat
You can’t top me, you carbon copies
I’m starving but still got bars like Kashi
And life’s a race, I’ma stay here and run
Some days, rather vacay and lay in the sun
But I played for a ton, got paid, made a sum
And the day that I stop having fun, I am done
I’ve come equipped with all that
Shit that you need
I got that music, keep you grooving
With that liquor and weed
And sometimes I might get fed up
With all this shit going on
So I need to pick my head up
And have fun with a song, and it goes
Liquor in my cup, li-liquor in my cup (What?)
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up (What?)
Liquor in my cup, li-liquor in my cup
Gon'-gon' live it up, gon'-gon' live it up
Goodnight! I love ya! Okay! Okay. Goodbye! Boy what a bunch of sheep,
I’ll tell ya. People out there in the public are such a bunch of sheep.
They’ll listen to anything I say. Boy, the power of the media, I’ll tell ya,
I could say anything and they’ll do it, what a bunch of idiots.
They just sit in front of their television sets like idiots. Sheep.
They follow along, they gotta find a leader, huh? Boy, and they bought that
crap I said about vegetarian- hahahahaha. I don’t beleive it that they bought
that I was a vegetarian or that I won’t be aggressive anymore. Oh boy,
talk about stupidity and ignorance. Hahahahaha, okay, okay. Hey c’mon are we
off the air yet? C’mon I wanna get out of here I gotta hot date.
I wanna go home, okay? C’mon let’s go out of here already, okay?
Let’s end the show finally, okay? I don’t wanna stay here all day, okay?
C’mon let’s go. Okay are we off the air? Are we off the air yet?
Okay, are we off the-- okay. Okay, where’s my- shut up. Where’s my hamburger?
Fun Song | 2016
Исполнитель: Cam GrovesПеревод песни
Да, да, да, да, да, Кэм Гровс.
Время от времени мне нравится веселиться с поп-песней.
Я имею в виду, что это то, что, по-моему, я больше всего известен, по крайней мере.
На этом альбоме действительно ничего не было.
Так что я написал одну.
Я пришел со всем этим
Дерьмом, что тебе нужно,
У меня есть эта музыка, ты продолжаешь
Пахать этим ликером и травкой,
И иногда я могу сыт по горло
Всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи им, Гон-Гон, живи им,
Если увидишь CG, я свободен, как орел,
Охлаждающийся в Портленде, где деревья законны,
Пытаясь убежать от ненависти, все мои люди равны.
Я не пытаюсь драться с собакой, у меня нет проблем с биглем.
Я уникален с речью, хотя и достигаю людей,
Рэй Аллен, хотя мы на жаре со свободным броском
Гика с битами, никогда не достигая своего пика, хотя
Каждый диск, который я выпускаю, люди увидят рощи.
Э-э, шеф Киф в пальто из гороха,
Которое заставило меня смеяться, так что я решил, что это будет дурь,
Но этот диск я хотел подправить стило
И перестать писать рифмы о том, как я скитаюсь на уродливых шлюхах.
Это новый see Groves со сладким потоком, у меня есть рифмы на листе, чтобы победить врагов, у меня есть линии, чтобы конкурировать с элитными профессионалами, хотя я никогда не буду номером один, как D Rose, я пришел со всем этим дерьмом, в котором ты нуждаешься, у меня есть музыка, ты продолжаешь пахать этим ликером и травой, и иногда я могу сыт по горло всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим.
О, и это то дерьмо,
Которое я слушаю, когда хмурюсь, чувствую себя подавленным, хочу изменить свое настроение,
И я не из тех парней, которые злятся на тебя,
Но на этот раз я попал в кабину с каким-то дерьмом, чтобы доказать.
И я не хочу, чтобы кто-то неправильно истолковал
это, потому что даже в моих шутливых песнях все еще плевать на правду,
Но если ты злишься, и ты пошел и написал пару дисов,
Я бы посоветовал вам, ублюдки, пойти другим путем.
Я здесь только для того, чтобы повеселиться, ты можешь попытаться остановить меня.
Нашел себе несколько барабанов, бросил их в поп-бит.
Ты не можешь опередить меня, ты, копирка.
Я голодаю, но у меня все еще есть бары, как каши,
И жизнь-это гонка, я останусь здесь и побегу.
Некоторые дни, скорее отдыхаю и лежу на солнце,
Но я играл за тонну, мне заплатили, сделали сумму,
И день, когда я перестану веселиться, мне конец.
Я пришел со всем этим
Дерьмом, что тебе нужно,
У меня есть эта музыка, ты продолжаешь
Пахать этим ликером и травкой,
И иногда я могу сыт по горло
Всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим.
Спокойной ночи! я люблю тебя! Окей! окей. Прощай! парень, что за овца,
Я скажу тебе. люди там, на публике, такие овцы.
Они будут слушать все, что я скажу, парень, власть СМИ, я скажу тебе,
Я могу сказать что угодно, и они сделают это, какая кучка идиотов.
Они просто сидят перед телевизорами, как идиоты.овцы.
Они следуют за мной, они должны найти лидера, ха? парень, и они купили ту хрень, что я сказал о вегетарианце-ха-ха-ха-ха-ха. я не верю, что они купили меня, что я был вегетарианцем или что я больше не буду агрессивным. о, парень, говори о глупости и невежестве. ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ладно. Эй, давай, мы еще не выходим из эфира? давай, я хочу уйти отсюда, мне нужно горячее свидание.
Я хочу домой, ладно? давай уже уйдем отсюда, ладно?
Давай закончим шоу наконец-то, ладно? я не хочу оставаться здесь весь день, хорошо?
Давай, поехали, ладно, мы уже не в воздухе? мы еще не в воздухе?
Ладно, мы закончили... Ладно. ладно, где моя ... заткнись. где мой гамбургер?
Время от времени мне нравится веселиться с поп-песней.
Я имею в виду, что это то, что, по-моему, я больше всего известен, по крайней мере.
На этом альбоме действительно ничего не было.
Так что я написал одну.
Я пришел со всем этим
Дерьмом, что тебе нужно,
У меня есть эта музыка, ты продолжаешь
Пахать этим ликером и травкой,
И иногда я могу сыт по горло
Всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи им, Гон-Гон, живи им,
Если увидишь CG, я свободен, как орел,
Охлаждающийся в Портленде, где деревья законны,
Пытаясь убежать от ненависти, все мои люди равны.
Я не пытаюсь драться с собакой, у меня нет проблем с биглем.
Я уникален с речью, хотя и достигаю людей,
Рэй Аллен, хотя мы на жаре со свободным броском
Гика с битами, никогда не достигая своего пика, хотя
Каждый диск, который я выпускаю, люди увидят рощи.
Э-э, шеф Киф в пальто из гороха,
Которое заставило меня смеяться, так что я решил, что это будет дурь,
Но этот диск я хотел подправить стило
И перестать писать рифмы о том, как я скитаюсь на уродливых шлюхах.
Это новый see Groves со сладким потоком, у меня есть рифмы на листе, чтобы победить врагов, у меня есть линии, чтобы конкурировать с элитными профессионалами, хотя я никогда не буду номером один, как D Rose, я пришел со всем этим дерьмом, в котором ты нуждаешься, у меня есть музыка, ты продолжаешь пахать этим ликером и травой, и иногда я могу сыт по горло всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим.
О, и это то дерьмо,
Которое я слушаю, когда хмурюсь, чувствую себя подавленным, хочу изменить свое настроение,
И я не из тех парней, которые злятся на тебя,
Но на этот раз я попал в кабину с каким-то дерьмом, чтобы доказать.
И я не хочу, чтобы кто-то неправильно истолковал
это, потому что даже в моих шутливых песнях все еще плевать на правду,
Но если ты злишься, и ты пошел и написал пару дисов,
Я бы посоветовал вам, ублюдки, пойти другим путем.
Я здесь только для того, чтобы повеселиться, ты можешь попытаться остановить меня.
Нашел себе несколько барабанов, бросил их в поп-бит.
Ты не можешь опередить меня, ты, копирка.
Я голодаю, но у меня все еще есть бары, как каши,
И жизнь-это гонка, я останусь здесь и побегу.
Некоторые дни, скорее отдыхаю и лежу на солнце,
Но я играл за тонну, мне заплатили, сделали сумму,
И день, когда я перестану веселиться, мне конец.
Я пришел со всем этим
Дерьмом, что тебе нужно,
У меня есть эта музыка, ты продолжаешь
Пахать этим ликером и травкой,
И иногда я могу сыт по горло
Всем этим дерьмом.
Так что мне нужно поднять голову
И повеселиться с песней, и она уходит.
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке (что?)
, Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим (что?)
Ликер в моей чашке, ликер в моей чашке,
Гон-Гон, живи этим, Гон-Гон, живи этим.
Спокойной ночи! я люблю тебя! Окей! окей. Прощай! парень, что за овца,
Я скажу тебе. люди там, на публике, такие овцы.
Они будут слушать все, что я скажу, парень, власть СМИ, я скажу тебе,
Я могу сказать что угодно, и они сделают это, какая кучка идиотов.
Они просто сидят перед телевизорами, как идиоты.овцы.
Они следуют за мной, они должны найти лидера, ха? парень, и они купили ту хрень, что я сказал о вегетарианце-ха-ха-ха-ха-ха. я не верю, что они купили меня, что я был вегетарианцем или что я больше не буду агрессивным. о, парень, говори о глупости и невежестве. ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ладно. Эй, давай, мы еще не выходим из эфира? давай, я хочу уйти отсюда, мне нужно горячее свидание.
Я хочу домой, ладно? давай уже уйдем отсюда, ладно?
Давай закончим шоу наконец-то, ладно? я не хочу оставаться здесь весь день, хорошо?
Давай, поехали, ладно, мы уже не в воздухе? мы еще не в воздухе?
Ладно, мы закончили... Ладно. ладно, где моя ... заткнись. где мой гамбургер?