Il futuro ci aspetterà | 2019

Se siamo in questo mondo un motivo c'è
Viviamo giorno per giorno chiedendoci perchè
Pensiamo sempre che tutto sia difficile
E quello che abbiamo attorno sempre più fragile
Fin da bambini, illusi dalle fiabe
Volevamo diventare sempre un pò più grandi
Ma questa una fiaba non è
E nel castello del Re
Regnano stupidi e bugiardi
Abbiamo troppe fantasie, pensieri e malinconie
Che ingannano la nostra mente
E di quello che sarà e di cosa succederà
Non ne sappiamo ancora niente
Perchè noi ora siamo uomini solo per metà
(Non si può evitare di sbagliare)
Il futuro ci aspetterà
(Perchè il passato non si può cambiare)
Ripercorriamo i momenti
Quelli più belli e violenti
Di questo quarto di vita che abbiamo vissuto già
E gli occhi sempre puntati
Sui sogni ancora avverati
Con la certezza che un giorno diventeranno realtà
Scorrono le lancette di quest’orologio
Siamo fermi e il tempo sembra non passare mai
E ci rincorrono tutte le false speranze
Chiuse nelle nostre stanze
E noi proviamo ad evitare i guai
E non fermiamoci a ricalcare i ricordi
Che ci fanno stare in bilico
E ricordiamoci che ogni momento è importante
Come fosse l’unico
Viviamo di alti e bassi
Tra complimenti e schiaffi
Mandiamo via chi ci ha ferito
E non avremo il rimpianto
Di non averla più accanto
Se quell’amore ormai è finito
Ora pensiamo a noi, al futuro che ci aspetta
Cercando la fortuna in ogni dove
Anche se bisognerebbe non avere fretta
E guardare altrove
Perchè noi ora siamo uomini solo per metà
(Non si può evitare di sbagliare)
Il futuro ci aspetterà
(Perchè il passato non si può cambiare)
Ripercorriamo i momenti
Quelli più belli e violenti
Di questo quarto di vita che abbiamo vissuto già
E gli occhi sempre puntati
Sui sogni ancora avverati
Con la certezza che un giorno diventeranno realtà
E affronteremo il destino
E tutte le avversità che questa vita ci da'
E tratterremo il respiro sotto l’acqua
In cui nascondiamo le verità
Siamo uomini solo per metà
Il futuro ci aspetterà
Ripercorriamo i momenti
Quelli più belli e violenti
Di questo quarto di vita che abbiamo vissuto già
E gli occhi sempre puntati
Sui sogni ancora avverati
Con la certezza che un giorno diventeranno realtà
Uomini solo per metà
(Non si può evitare di sbagliare)
Il futuro ci aspetterà
(Perchè il passato non si può cambiare)
Ripercorriamo i momenti
Quelli più belli e violenti
Di questo quarto di vita che abbiamo vissuto già
E gli occhi sempre puntati
Sui sogni ancora avverati
Con la certezza che un giorno diventeranno realtà
Perchè noi ora siamo uomini solo per metà
(Non si può evitare di sbagliare)
Il futuro ci aspetterà
(Perchè il passato non si può cambiare)
Ripercorriamo i momenti
Quelli più belli e violenti
Di questo quarto di vita che abbiamo vissuto già
E gli occhi sempre puntati
Sui sogni ancora avverati
Con la certezza che un giorno diventeranno realtà

Если мы в этом мире причина есть
Мы живем изо дня в день, спрашивая себя, почему
Мы всегда думаем, что все сложно
И то, что у нас вокруг становится все более хрупким
С детства, иллюзии сказок
Мы хотели стать немного старше
Но это сказка не
И в замке короля
Правят глупцы и лжецы
У нас слишком много фантазий, мыслей и меланхолии
Которые обманывают наш разум
И о том, что будет и что будет
Мы еще ничего не знаем об этом
Потому что мы теперь мужчины только наполовину
(Вы не можете избежать ошибки)
Будущее ждет нас
(Потому что прошлое невозможно изменить)
Давайте вернемся к моментам
Самые красивые и жестокие
Этой четверти жизни мы уже прожили
И глаза всегда устремлены
О мечтах, которые все еще сбываются
С уверенностью, что когда-нибудь они станут реальностью
Стрелки этих часов
Мы стоим на месте, и время, кажется, никогда не проходит
И мы преследуем все ложные надежды
Заперты в наших комнатах
И мы стараемся избегать неприятностей
И давайте не будем останавливаться, чтобы пересчитать воспоминания
Которые заставляют нас парить
И давайте помнить, что каждый момент важен
Как он был единственным
Мы живем от взлетов и падений
Между комплиментами и пощечинами
Мы посылаем тех, кто причинил нам боль
И у нас не будет сожаления
Что ее больше нет рядом с ней
Если эта любовь уже закончилась
Теперь мы думаем о нас, о будущем, которое нас ждет
Глядя на удачу в любом месте
Даже если нужно не спешить
И искать в другом месте
Потому что мы теперь мужчины только наполовину
(Вы не можете избежать ошибки)
Будущее ждет нас
(Потому что прошлое невозможно изменить)
Давайте вернемся к моментам
Самые красивые и жестокие
Этой четверти жизни мы уже прожили
И глаза всегда устремлены
О мечтах, которые все еще сбываются
С уверенностью, что когда-нибудь они станут реальностью
И мы столкнемся с судьбой
И все невзгоды, которые дает нам эта жизнь
И мы будем держать дыхание под водой
Где мы скрываем истины
Мы мужчины только наполовину
Будущее ждет нас
Давайте вернемся к моментам
Самые красивые и жестокие
Этой четверти жизни мы уже прожили
И глаза всегда устремлены
О мечтах, которые все еще сбываются
С уверенностью, что когда-нибудь они станут реальностью
Мужчины только наполовину
(Вы не можете избежать ошибки)
Будущее ждет нас
(Потому что прошлое невозможно изменить)
Давайте вернемся к моментам
Самые красивые и жестокие
Этой четверти жизни мы уже прожили
И глаза всегда устремлены
О мечтах, которые все еще сбываются
С уверенностью, что когда-нибудь они станут реальностью
Потому что мы теперь мужчины только наполовину
(Вы не можете избежать ошибки)
Будущее ждет нас
(Потому что прошлое невозможно изменить)
Давайте вернемся к моментам
Самые красивые и жестокие
Этой четверти жизни мы уже прожили
И глаза всегда устремлены
О мечтах, которые все еще сбываются
С уверенностью, что когда-нибудь они станут реальностью