Тексты и переводы песен /

7 Días | 2019

Cuando pretendo empezar a olvidar
No sé olvidar
Cuando he intentado dejar de pensar
Sigo pensando en ti
No sé olvidar
Sigo pensando en ti
Eso que tienes no es amor
Lo que me diste no es amor
Porque en tu mirada no hay amor
No hay amor, no hay amor
No me prometas más amor
Cuando en tus besos no hay amor
¿Qué es lo que tienes que me duele?
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Si no te importo más
¿Por qué en mi mente estás?
Me dices que te vas
Y no te vas, y no te vas
Pasan los días sin ti
Quedan las noches en mí
Yo me pregunto: ¿por qué?
Me dejas en la oscuridad
¿Por qué?, no puedo explicármelo
Tendrás que explicármelo
¿Qué es lo que tienes que me duele?
Eso que tienes no es amor
Lo que me diste no es amor
Porque en tu mirada no hay amor
No hay amor, no hay amor
No me prometas más amor
Cuando en tus besos no hay amor
¿Qué es lo que tienes que me duele?
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Si no te importo más
¿Por qué en mi mente estás?
Me dices que te vas
Y no te vas, y no te vas
Y esa promesa que me hiciste ya ha quedado atrás
Tú la borraste en 7 días que no volverán
Si no te importo más
¿Por qué en mi mente estás?
Me dices que te vas
Y no te vas, y no te vas
Yo me pregunto: ¿por qué?
Me dejas en la oscuridad
¿Por qué?, no puedo explicármelo
Tendrás que explicármelo
Eso que tienes no es amor
Lo que me diste no es amor
Porque en tu mirada no hay amor
No hay amor, no hay amor
No me prometas más amor
Cuando en tus besos no hay amor
¿Qué es lo que tienes que me duele?
Eso que tienes no es amor
Lo que me diste no es amor
Porque en tu mirada no hay amor
No hay amor, no hay amor
No me prometas más amor
Cuando en tus besos no hay amor
¿Qué es lo que tienes que me duele?
Eso que sientes no es amor
Lo que me diste no es amor
Porque en tu mirada no hay amor
No hay amor, no hay amor
No me prometas más amor
Cuando en tus besos no hay amor

Перевод песни

Когда я притворяюсь, что начинаю забывать,
Я не знаю, как забыть.
Когда я пытался перестать думать,
Я все еще думаю о тебе.
Я не знаю, как забыть.
Я все еще думаю о тебе.
То, что у тебя есть, - это не любовь.
То, что ты дал мне, - это не любовь.
Потому что в твоем взгляде нет любви.
Нет любви, нет любви.
Не обещай мне больше любви.
Когда в твоих поцелуях нет любви,
Что у тебя болит?
И это обещание, которое ты дал мне, уже позади.
Ты удалил ее за 7 дней, которые не вернутся.
Если ты больше не заботишься обо мне.
Почему ты у меня на уме?
Ты говоришь мне, что уходишь.
И ты не уходишь, и ты не уходишь.
Дни проходят без тебя.
Ночи остаются во мне.
Я спрашиваю себя: почему?
Ты оставляешь меня в темноте.
Почему? я не могу объяснить.
Тебе придется объяснить мне.
Что у тебя болит?
То, что у тебя есть, - это не любовь.
То, что ты дал мне, - это не любовь.
Потому что в твоем взгляде нет любви.
Нет любви, нет любви.
Не обещай мне больше любви.
Когда в твоих поцелуях нет любви,
Что у тебя болит?
И это обещание, которое ты дал мне, уже позади.
Ты удалил ее за 7 дней, которые не вернутся.
Если ты больше не заботишься обо мне.
Почему ты у меня на уме?
Ты говоришь мне, что уходишь.
И ты не уходишь, и ты не уходишь.
И это обещание, которое ты дал мне, уже позади.
Ты удалил ее за 7 дней, которые не вернутся.
Если ты больше не заботишься обо мне.
Почему ты у меня на уме?
Ты говоришь мне, что уходишь.
И ты не уходишь, и ты не уходишь.
Я спрашиваю себя: почему?
Ты оставляешь меня в темноте.
Почему? я не могу объяснить.
Тебе придется объяснить мне.
То, что у тебя есть, - это не любовь.
То, что ты дал мне, - это не любовь.
Потому что в твоем взгляде нет любви.
Нет любви, нет любви.
Не обещай мне больше любви.
Когда в твоих поцелуях нет любви,
Что у тебя болит?
То, что у тебя есть, - это не любовь.
То, что ты дал мне, - это не любовь.
Потому что в твоем взгляде нет любви.
Нет любви, нет любви.
Не обещай мне больше любви.
Когда в твоих поцелуях нет любви,
Что у тебя болит?
То, что ты чувствуешь, - это не любовь.
То, что ты дал мне, - это не любовь.
Потому что в твоем взгляде нет любви.
Нет любви, нет любви.
Не обещай мне больше любви.
Когда в твоих поцелуях нет любви,