Тексты и переводы песен /

I Used To Love Parades | 2005

Another birthday came and went
Guess I missed the card you never sent
I can’t blame you though it’s true
It’s not like I was there for you
I used to love to watch the trees
Leaves in motion through a gentle breeze
Now I watch them falling down
And the wind’s a mournful sound
I guess life ain’t all that bad
Still got memories in spades
I wish they didn’t make me sad
You know I used to love parades
I don’t like football anymore
Don’t even care enough to hear the score
Seems like everything I do
Keeps reminding me of you
I wish I felt like going out
Alaska’s nice this time of year, no doubt
But lately life just ain’t the same
Guess I should learn to take the blame
I guess life ain’t all that bad
But life worth living slowly fades
Everything that’s left is sad
You know I used to love parades

Перевод песни

Еще один день рождения пришел и ушел.
Думаю, я пропустил карту, которую ты никогда не отправлял.
Я не могу винить тебя, хотя это правда.
Не то чтобы я была рядом с тобой.
Раньше я любила смотреть,
Как листья деревьев движутся сквозь легкий ветерок.
Теперь я смотрю, как они падают.
И ветер-скорбный звук.
Думаю, жизнь не так уж и плоха,
Но воспоминания все еще в пике.
Жаль, что они не заставляют меня грустить.
Знаешь, раньше я любил парады.
Я больше не люблю футбол.
Даже не достаточно, чтобы услышать счет.
Кажется, все,
Что я делаю, напоминает мне о тебе.
Жаль, что мне не хочется гулять.
Аляска хороша в это время года, без сомнения,
Но в последнее время жизнь уже не та.
Думаю, я должен научиться брать вину на себя.
Я думаю, жизнь не так уж и плоха,
Но жизнь, достойная жизни, медленно исчезает,
Все, что осталось, печально,
Ты знаешь, я любил парады.