Тексты и переводы песен /

Sugar Babe | 2005

Ain’t got no use
Ain’t got no use for that red rocking chair
I got no sugar baby now
I got no sugar honey baby now
I laid her in the shade
Laid her in the shade, gave her every dime I made
What else could a poor boy do?
What else could a poor boy do?
Some rounder come along
Rounder come along with his mouth full of gold
Rounder stole my greenback roll
And I got no sugar honey baby now
Who’ll call me honey?
Who’ll call me honey and who’ll sing this song
Who’ll rock the cradle when you’re gone
Who’ll rock the cradle when you’re gone
I’ll rock that cradle
I’ll rock that cradle and I’ll sing that song
I’ll rock the cradle when you’re gone
I’ll rock the cradle when you’re gone
Ain’t got no use
Ain’t got no use for that red rocking chair
I got no sugar baby now
Got no sugar honey baby now

Перевод песни

Нет смысла,
Нет смысла в том красном кресле-качалке,
У меня теперь нет сладкого, детка.
Теперь у меня нет сладкого, милый, милый.
Я положил ее в тень,
Положил ее в тень, отдал ей каждый цент, что я сделал,
Что еще мог сделать бедный мальчик?
Что еще мог сделать бедный мальчик?
Некоторые более круглые приходят вместе.
Раундер идет со своим золотым ртом.
Раундер украл мой ролл
В стиле "гринбэк", и теперь у меня нет сладкого меда, детка.
Кто назовет меня милая?
Кто назовет меня медом, и кто споет эту песню,
Кто раскачает колыбельку, когда ты уйдешь?
Кто раскачает колыбель, когда ты уйдешь?
Я раскачаю эту колыбель,
Я раскачаю эту колыбель, и я спою эту песню,
Я раскачаю колыбель, когда ты уйдешь.
Я раскачаю колыбель, когда ты уйдешь.
Нет смысла,
Нет смысла в том красном кресле-качалке,
У меня теперь нет сладкого, детка.
Теперь у меня нет сладкого, милый, милый.