Тексты и переводы песен /

John And Mary | 1999

Down in south Alabama
Where the cypress trees grow
There lived a man named John looking for a wife
So to town he did go
It was there he found sweet Mary
And they made their wedding plans
The next Sunday morning when the church bells rang
They were standing hand in hand
And the preacher said
John do you take Mary for your wife
And he said
Oh yes Lord for the rest of my life
And the preacher said
Mary do you love this man in front of you
And she said
Oh yes Lord forever I’ll be true
Now when the sun comes up in the morning
They look into each other’s eyes
And the love and the faith that they see in each other
No one can deny
And the little baby boy she holds in her arms
With the power when you pray
And every night on their knees they thank the Lord above
For giving them that day
When the preacher said
John do you take Mary for your wife
And he said
Oh yes Lord for the rest of my life
And the preacher said
Mary do you love this man in front of you
And she said
Oh yes Lord forever I’ll be true
Down in south Alabama
Where the cypress trees grow
There lived a man named John looking for a wife
So to town he did go
It was there he found sweet Mary
And they made their wedding plans
The next Sunday morning when the church bells rang
They were standing hand in hand
And the preacher said
John do you take Mary for your wife
And he said
Oh yes Lord for the rest of my life
And the preacher said
Mary do you love this man in front of you
And she said
Oh yes Lord forever I’ll be true

Перевод песни

Там, в Южной Алабаме,
Где растут кипарисы,
Жил человек по имени Джон, ищущий жену.
Так что в город он поехал.
Именно там он нашел милую Мэри,
И они строили свои свадебные планы
На следующее воскресное утро, когда зазвонили церковные колокола.
Они стояли рука об руку,
и проповедник сказал: "
Иоанн, возьми ли ты Марию за свою жену?"
О, да, Господь, до конца моей жизни,
И проповедник сказал:
"Мэри, ты любишь этого человека перед собой?"
И она сказала:
О, да, Боже, навсегда, я буду правдой.
Теперь, когда солнце встает утром, они смотрят друг другу в глаза, и любовь, и вера, которую они видят друг в друге, никто не может отрицать, и маленький мальчик, которого она держит в своих руках, с силой, когда ты молишься, и каждую ночь на коленях они благодарят Господа за то, что он дал им тот день, когда проповедник сказал: "Иоанн, возьми ли ты Марию за свою жену?"
О, да, Господь, до конца моей жизни,
И проповедник сказал:
"Мэри, ты любишь этого человека перед собой?"
И она сказала:
О, да, Боже, навсегда, я буду верен
В Южной Алабаме,
Где растут кипарисы,
Жил человек по имени Джон, ищущий жену.
Так что в город он поехал.
Именно там он нашел милую Мэри,
И они строили свои свадебные планы
На следующее воскресное утро, когда зазвонили церковные колокола.
Они стояли рука об руку,
и проповедник сказал: "
Иоанн, возьми ли ты Марию за свою жену?"
О, да, Господь, до конца моей жизни,
И проповедник сказал:
"Мэри, ты любишь этого человека перед собой?"
И она сказала:
О, да, Боже, навсегда, я буду правдой.