So your bags are all packed and you’re leaving
Without so much as telling me why
Pardon me if I skip all the grieving
I’ll simply get on with my life
Cause I know there’ll come a day
It’ll come back on you and you’ll pay
But won’t be me you’ll answer to
When the judgement arrives
And your penance is due
Forgiveness may come
For the things that you’ve done
For your dishonesty
But it won’t be me
Well, it goes against my christian raising
To be feeling the way that I am
I should get on my knees
And start praying for your absolution
But I’ve tried and I can’t
After what you did to me and to us
You’ve betrayed all my love and my trust
It won’t be me you’ll answer to
When the judgement arrives
And your penance is due
Forgiveness may come
For the things that you’ve done
For your dishonesty
But it won’t be me
Now this isn’t a threat or a curse
Just remember you heard it here first
It won’t be me you’ll answer to
When the judgement arrives
And your penance is due
Forgiveness may come
For the things that you’ve done
For your dishonesty
But it won’t be me
No, it won’t be me
It Won't Be Me | 2006
Исполнитель: Alecia NugentПеревод песни
Итак, твои сумки упакованы, и ты уходишь,
Не сказав мне, почему.
Прости меня, если я пропущу всю скорбь,
Я просто продолжу свою жизнь,
Потому что я знаю, что настанет день,
Он вернется к тебе, и ты заплатишь,
Но не будешь мной, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое покаяние должно быть
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я.
Что ж, это идет вразрез с моим христианским воспитанием-
Чувствовать себя таким, какой я есть.
Я должен встать на колени
И начать молиться о твоем прощении,
Но я пытался и не могу
После того, что ты сделал со мной и с нами.
Ты предал всю мою любовь и мое доверие.
Это не я, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое раскаяние наступит.
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я.
Теперь это не угроза и не проклятие,
Просто помни, что ты услышал это здесь первым.
Это не я, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое раскаяние наступит.
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я,
Нет, это не буду я.
Не сказав мне, почему.
Прости меня, если я пропущу всю скорбь,
Я просто продолжу свою жизнь,
Потому что я знаю, что настанет день,
Он вернется к тебе, и ты заплатишь,
Но не будешь мной, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое покаяние должно быть
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я.
Что ж, это идет вразрез с моим христианским воспитанием-
Чувствовать себя таким, какой я есть.
Я должен встать на колени
И начать молиться о твоем прощении,
Но я пытался и не могу
После того, что ты сделал со мной и с нами.
Ты предал всю мою любовь и мое доверие.
Это не я, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое раскаяние наступит.
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я.
Теперь это не угроза и не проклятие,
Просто помни, что ты услышал это здесь первым.
Это не я, ты ответишь,
Когда придет суд,
И твое раскаяние наступит.
Прощение может прийти
За то, что ты сделал
Ради своей нечестности,
Но это не буду я,
Нет, это не буду я.