Тексты и переводы песен /

Dress Rehearsal | 2000

Days pass me by just like moments
They’re here and then they’re gone for good
For good
I work so hard at where I’m going
I wonder what I’ve missed
I can’t remember the last time
I picked up the phone just to talk for hours on end
I’ve sent a birthday card unbelated
Maybe I should slow it down
Life doesn’t wait for us
To get it right day after night
It just goes on when it goes wrong
It goes and then it’s gone
So I’m gonna do my best to make the most of it
Avoid regrets
Take a breath
Realize
Time is irreversable
This ain’t no dress rehearsal
I’ve always got a big to do list
Oh but there’s so much more to do, to see
I want to know that I didn’t leave «I love yous» trapped within my heart
There won’t always be another day to
Say all the things you wanna say
So don’t, don’t wait for the perfect situation
It will never come around
Life doesn’t wait for us
To get it right day after night
It just goes on when it goes wrong
It goes and then it’s gone
So I’m gonna do my best to make the most of it
Avoid regrets
Take a breath
Realize
Time is irreversable
This ain’t no dress rehearsal
When the show is over
And they lay me down
I wanna be remembered
For the love I spread around
Life doesn’t wait for us
To get it right day after night
It just goes on when it goes wrong
It goes and then it’s gone
So I’m gonna do my best to make the most of it
Avoid regrets
Take a breath
Realize
Time is irreversable
This ain’t no dress rehearsal
This ain’t no dress rehearsal

Перевод песни

Дни проходят мимо меня, как мгновения,
Они здесь, а затем они ушли навсегда.
Навсегда ...
Я так усердно работаю там, куда иду.
Интересно, что я упустил,
Я не могу вспомнить последний раз.
Я взял трубку, чтобы поговорить часами напролет.
Я отправил открытку на день рождения безо всяких объяснений.
Может, мне стоит притормозить?
Жизнь не ждет нас,
Чтобы все исправить день за ночью,
Она просто продолжается, когда все идет не так.
Она уходит, а потом исчезает.
Поэтому я сделаю все, что в моих силах, чтобы выжать из этого максимум.
Избегай сожалений,
Сделай вдох,
Пойми,
Время необратимо.
Это не репетиция,
У меня всегда большой список дел.
О, но еще столько всего нужно сделать, чтобы увидеть.
Я хочу знать, что я не бросил» я люблю тебя", запертый в моем сердце,
Не всегда будет еще один день, чтобы
Сказать все, что ты хочешь сказать.
Так что не жди идеальной ситуации,
Она никогда не наступит.
Жизнь не ждет нас,
Чтобы все исправить день за ночью,
Она просто продолжается, когда все идет не так.
Она уходит, а потом исчезает.
Поэтому я сделаю все, что в моих силах, чтобы выжать из этого максимум.
Избегай сожалений,
Сделай вдох,
Пойми,
Время необратимо.
Это не вечерняя репетиция,
Когда шоу окончено,
И меня уложили.
Я хочу, чтобы меня запомнили
За любовь, которую я распространяю вокруг.
Жизнь не ждет нас,
Чтобы все исправить день за ночью,
Она просто продолжается, когда все идет не так.
Она уходит, а потом исчезает.
Поэтому я сделаю все, что в моих силах, чтобы выжать из этого максимум.
Избегай сожалений,
Сделай вдох,
Пойми,
Время необратимо.
Это не вечерняя репетиция.
Это не вечерняя репетиция.